[kde-china] 翻译了shaman（arch中的一个包管理器），请检查下有没有什么不对的的地方，谢谢！

[Liu DongMiao]

ÓÐÐèÒªµÄ»°£¬ÎÒ¿ÉÒÔ°ÑÎÒµÄpkgbuild¸øÄ㣬ȻºóÎÒÔÙд¸öbash£¬Äã¾Í¿ÉÒÔÔËÐÐËü£¬Ö±½Ó±àÒëºÃÁË¡£

Æäʵ£¬ºÇºÇ£¬ÄãÖ±½ÓÏÂÔØÎҵĶþ½øÖÆ°ü¾Í¿ÉÒÔÁË¡£¡£¡£shamanÎÒÔÝδ¼Ó½øplasmanÖ§³Ö£¬µ±È»²»ÊÇÔÚpkgbuildÀïдµÄ£¬¶øÊÇûװkdebase¾Í±àÒë
ºÃÁË¡£

ÄãµÄÃû×ÖºÃÍ棬ÏëÒ»Ïë¡£
ÔÚ08-4-29£¬xyx <lovelinux229在gmail.com> дµÀ£º
>
>
> ºÃµÄ£¬²»¹ýÎÒÕæµÄ»¹Ã»´ÓÔ´Âë±àÒë¹ýkde£¬¿´Ñù×Ó£¬ÕâÎåÒ»ÓеÄÊÇʱ¼äŪÁË£¬ºÇºÇ :)
>
> Xiang yixiang
>
> --
Best regards,
Liu DongMiao
-------------- 下一部分 --------------
Ò»¸öHTML¸½¼þ±»ÒƳý...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-china/attachments/20080429/f9c52660/attachment.html