今天这篇关于edu-day的新闻中，我首次用自己的方式来翻译。 没有去计较新闻一字一词甚至一段，而是在某些地方将意思讲到，在某些地方把没有条理的句子组织在一起。 但感觉不是很好。 因为这并没有减少工作量，对于简化这一点来说，没有能够做到。 下一次会朝简化工作量的方向进行进一步的尝试。