[kde-china] 关于KDE4的l10n工作

ZhengPeng Hou zhengpeng.hou at gmail.com
Fri Aug 24 16:37:45 CEST 2007


1 建议更改 Language-Team: zh_CN  <18n-translation at lists.linux.net.cn>
  改为     Language-Team: zh_CN  <kde-china at kde.org>

2 建议翻译的流程:
  认领者在svn[1]上选取自己感兴趣的程序
                |
                |
       发信到邮件列表通知大家
                |
                |
     将翻译或校对完的po发到邮件列表上
                |
                |
   reviewer review过后回复 ---------->没有问题的直接提交
                |
                |
      翻译者重新校对和改进

不知道大家意见如何?

侯正鹏
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-china/attachments/20070824/05e691b4/attachment.pgp 


More information about the kde-china mailing list