[Kde-accessibility] [PATCH] translation problem with kcmkttsmgr

[Stephan Johach]

Hi Gary!

> I wonder if I could impose on you Stephan to try the attached patch.  I
> know you're really busy and it isn't your role to debug code, so I totally
> understand if you decline.
>
> You should be able to
>
> cd kdeaccessibility/kttsd/plugins/festivalint
> patch festivalintconf.cpp festivalintconf.patch
> make install
> killall kttsmgr
> killall kttsd
> kttsmgr
>
> And see if this now displays the translated names of the voices in the
> picklist.

I tried this, but no change.

>
> BTW, I am unable to install alternate languages, otherwise I'd test this
> myself.  Here is what I'm doing.
>
> cvs co -l kde-i18n
> cd kde-i18n
> cvs up de
> ln -s /home/share/src/kde/kde-common/admin admin
> echo de>inst-apps
> make -f Makefile.cvs
> ./configure

If you have more than one KDE running please try

./configure --prefix=/path/to/kde-3.4

I am not sure what is displayed if the translation files
do not match the english version.

> make install

I allways do a separate

make
su root -c "make install"

>
> This all goes fine, but when I do
>
> KDE_LANG=de kttsmgr
>
> no translations appear.  Also in kcontrol, I can pick German language but
> nothing happens, i.e., it is not added to language list.

Strange. Do you have the german locales (*.mo) installed under 
share/locale/de/LC_MESSAGES?

Stephan

-- 
Gegen Software-Patente!
http://webshop.ffii.org/