[Kbabel] kdesdk/kbabel/commonui

[Marco Wegner]

CVS commit by mwegner: 

CCMAIL: kbabel@kde.org

- Rough translation now can fill in valid values for ROLES_OF_TRANSLATORS
  and CREDITS_FOR_TRANSLATORS


  M +26 -0     roughtransdlg.cpp   1.9


--- kdesdk/kbabel/commonui/roughtransdlg.cpp  #1.8:1.9
@@ -294,4 +294,30 @@ void RoughTransDlg::translate()
                     }
                 }
+                else if (msg.find("ROLES_OF_TRANSLATORS") == 0)
+                {
+                  QString temp = "<othercredit role=\\\"translator\\\">\n<firstname></firstname>"
+                    "<surname></surname>\n<affiliation><address><email>" + 
+                    catalog->identitySettings( ).authorEmail+"</email></address>\n"
+                    "</affiliation><contrib></contrib></othercredit>";
+                  if (origTrans.isEmpty( ))
+                    translation = temp;
+                  else if (origTrans.find(catalog->identitySettings( ).authorEmail) < 0)
+                    translation = origTrans + "\n" + temp;
+                }
+                else if (msg.find("CREDIT_FOR_TRANSLATORS") == 0)
+                {
+                  QString authorName;
+                  if (!catalog->identitySettings( ).authorLocalizedName.isEmpty( ))
+                    authorName = catalog->identitySettings( ).authorLocalizedName;
+                  else if (!catalog->identitySettings( ).authorName.isEmpty( ))
+                    authorName = catalog->identitySettings( ).authorName;
+                  QString temp = "<para>" + authorName + "\n" + "<email>" + 
+                    catalog->identitySettings( ).authorEmail + "</email></para>";
+                  if (origTrans.isEmpty( ))
+                    translation = temp;
+                  else if (origTrans.find(authorName) < 0 && 
+                           origTrans.find(catalog->identitySettings( ).authorEmail) < 0)
+                    translation = origTrans + "\n" + temp;
+                }
             }
         }