[Gcompris-france] GCompris 9.0 est enfin là

[Bruno Coudoin]

Le mardi 05 janvier 2010 à 21:26 +0100, Arnaud Champollion a écrit :
> jjorge at free.fr a écrit :
> > Cette liste est très bien pour ça.
> Alors je me lance. Ce sont des détails sans grande importance qui 
> n'enlèvent rien à la qualité de Gcompris, mais on est là pour ça, on est 
> bien d'accord ?

Tout à fait, c'est comme ça qu'on peut améliorer GCompris.

>  Il y a deux choses que je trouve bizarres, mais 
> peut-être que ça vient de ma configuration (dépendances manquantes ?)
> 
> 1) Dans les activités de lecture, il manque la traduction française du 
> sous-titre de l'activité "Nom de l'image" (la description qui apparaît 
> lorsque l'on passe la souris sur l'icône) : "Drag and drop each item 
> above its name".

C'est du au fait que la traduction française n'a pas été mise à jour. Je
pense que cela sera résolu dans la version suivante.

> 2) Lorsqu'on clique sur le point d'interrogation dans une activité, 
> est-ce normal et utile que le chemin du dossier concerné s'affiche en 
> haut (exemple : /reading/imageraname)

Oui, c'est le moyen de référencer une activité de façon formelle. Cela
permet de remonter les bugs en étant plus précis que d'essayer de la
décrire.


-- 
Bruno Coudoin
http://gcompris.net  Free educational software for kids
http://toulibre.org  Logiciel Libre à Toulouse
http://april.org     Promouvoir et défendre le Logiciel Libre