GCompris 0.80 call for translations

[Luigi Toscano]

Karl Ove Hufthammer ha scritto:
> Frederico Goncalves Guimaraes skreiv 06. aug. 2017 20:29:
>> I'm not sure, but I guess I found an error on a string to be
>> translated. The string (204) is "Place the ALPHABETS to the right and
>> other objects to the left", but there is a second one (205) that is
>> "Place the ALPHABETS to the right and others objects to the left".
>> The first one appears on lines 33, 51, 60, 69 and 78 of
>> activities/categorization/resource/board/category_alphabets.qml and the
>> second, only on line 42.
>>
>> I know we're in string freeze, but it could be fixed on next release.
> 
> Since the fix would entail replacing one string with an *existing* string,
> i.e. not introduce any new strings for translation, fixing it for the current
> release should not be a problem.

That's usually correct, but Qt-native translations can have different context
(the context comes from the name of the class).

Ciao
-- 
Luigi