[gcompris-devel] Australian Accent - (audio sound set)
Campbell Barton
cbarton at metavr.com
Tue Jul 31 07:50:12 UTC 2007
Sounds good, I posted a link to the a sample ogg in a previous mail,
No problem recording all sounds (there wouldn't be much point otherwise).
2 more questions
1) is there a formal approval process for adding new sounds?
2) is there a list of words to read, or do we just follow the existing
English OGG files?
If some recordings have any problems we can re-recording them.
Waiting on the go-ahead to record the whole set. ;-)
Bruno Coudoin wrote:
> Le lundi 30 juillet 2007 à 15:29 +1000, Campbell Barton a écrit :
>> Hi, just wondering if there is voice recordings with an Australian accent?
>>
>> The current soundfiles are American and some of the words are not so
>> commonly used in Australia - pronunciation 'zed' vs 'zee' for example.
>> If children pronounce 'zee' in Australia or the UK this is considered
>> incorrect English. Other sounds like the letter 'R' are not easy to
>> understand for an Australian because of pronunciation.
>>
>> - If not would you be open to accepting some some voice recordings?
>>
>> Of course they'd need to be good quality and well spoken etc. is there
>> any preference for adult/child... male/female?
>>
>> if a short voice sample is accepted I can go ahead and recurd the full
>> set of words letters etc.
>> I have a quality microphone and can normalize/compress/cleanup the
>> sounds for inclusion
>>
>
> No problem for me. I am in vacation for 2 weeks and won't help much from
> there. Please note that we can provide a voice set but it must be
> complete. We could implement a fallback system like the locale does. I
> mean when in Austalia, if a sound is missing we could pick the English
> one. Well I don't remember if we do this.
>
> You can send a small sample on the list, possibly with a link to
> download it, perhaps you will get some feedback.
>
> Bruno.
--
Campbell J Barton (ideasman42)
More information about the Gcompris-devel
mailing list