[gcompris-devel] Italian voices released as assetml rpm

[Bruno Coudoin]

Le dim 14/03/2004 à 17:56, Francesco Agrusti a écrit :
> Bruno Coudoin ha scritto:
> > Go to Download them on:
> > https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=13320
> 
> 
> Thank you very much for your attention to all the matter. I have still a 
> problem with geography boards, because I didn't find the France in the 
> list of countriea, so I didn't translate it into italian. 

Hum, do you have something against french ;)
BTW, looking further, germany is missing as well.


> I notice also 
> (only today) that a lot of countries are missed. What we have to do 
> about them? I'd like to include all in italian version, but at the 
> moment I've got no time to do it.
> 
With this code, I found easily the errors:
cd /boards/sounds/it/geography
ls -1 ../../en/geography/*.ogg | cut -d/ -f5 | sort > en
ls -1 ../../es/geography/*.ogg | cut -d/ -f5 | sort > es
ls -1 ../../it/geography/*.ogg | cut -d/ -f5 | sort > it
diff en it
diff en es
24a25
> france.ogg
25a27
> germany.ogg

It would be great to have a tool to compare 2 locales for all voices.
This would ease the translator and maintenance work.

Bruno.