[Digikam-users] Translation

[Dudas Gabor]

Hi Gilles,

I know that you are not dealing with the translation part of digiKam; however, I 
think you might know the answer to my problem:

I am currently translating the digiKam plugins. I am ready with the adjust 
image-histogram-levels plugin. I have started to translate the 
image-histogram-curves plugin, however I have found in digiKam in the 
curves-plugin that the over-exposure indicator is already translated (the 
translation comes somehow from the levels plugin)! But the other stuffs -like 
histogram settings- are not translated. It seems that some messages are somewhat 
overlapped between two plugins, and some are not. Is this normal/possible?

Thanks!

Regards,
Gabor