[Digikam-devel] Translation EXIF fields

[Johannes Wienke]

Am 10.01.2010 19:59 schrieb Marie-Noëlle Augendre:
> I hope the question is not inconvenient ... in that case, just let me know.
> 
> I'm currently working on a EN->FR translation of all the EXIF fields
> for the Piwigo project. I can see all the translation has already been
> done for Digikam. Would it be possible to get some copy of the Digikam
> language file, so I have not to reinvent everything; these are very
> technical notions and I almost know nothing about them.

The translations can be found in a special translation file which is
publicly available in the spirit of open source:
http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/fr/messages/extragear-graphics/digikam.po?view=markup

Have a look for the translation from these source files:
libs/imageproperties/imagepropertiestab.cpp
libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp

Johannes

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 262 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/digikam-devel/attachments/20100110/b8e6657d/attachment.sig>