[CuteHMI] CuteHMI use of "striked" in translation

[Steve Allewell]

Hi

I came across the following term using in cutehmi_qt.po

"Database worker striked, because of following reason: %1."

The use of "striked" didn't make sense to me, I could not find any reference to this term in
relation to databases specifically.  I was not sure if it should have been "struck" as in past
tense of strike, or it was supposed to mean failed in some way.

Thanks

Steve