retag files when transferring to media device?

[Mikko C.]

Atanas Zhelev ha scritto:
> Hi,
>
> i have a media device that does not properly recognize ID3 v2.4 in
> UTF-8. Is there some way to automatically retag the files in ID3 v2.4
> UTF-16 or even v2.3 when transferring to media device with amarok
> without touching the original files?
>   
Hi,
I also think Amarok should implement such a feature, specifically it 
should let you change the tags of the mp3s before transferring, not only 
the encoding. 
For me this would be useful in this situation:
multi-cd albums (Pink Floyd - The Wall) are correctly recognized and the 
tracks are sorted by Amarok, CD1/CD2.
Unfortunately my Creative Zen doesn't, so it will play CD1_Track1 -> 
CD2_Track1 -> CD1_Track2, etc...
On-the-fly renaming would solve this issue :)

Thanks!