Fwd: Smart playlist

[Златко Попов]

Hello!

I was wandering if somebody has read my message. Please confirm that you
have and let me elucidate:

There is one string in the localization for:

1. Last Played (Smart List/Collection/ Last played) - it is plural there...
meaning last plaeyd tracks.
2. Last Played (right click on a track/Edit Track &Information/Summary) - it
is singular there (regarding that particular track).

In English it doesn't make a difference, but in other languages, like
Bulgarian, it does.
So, please, add a new string to make Amarok better and adequate.

Kind regards,
Zlatko Popov,
Bulgarian KDE localization leader


2006/11/5, Златко Попов <zlatkopopov at gmail.com>:
> Hi!
>
> My name is Zlatko Popov, curently a KDE localization leader.
> Briefly, I have a situation with Amarok with "Last Played". The
> problem is that there is only one string for the "Smart List" and
> "Track Info -> Last Played". Well, I doesn't make a difference in
> English, but it does ni mine and perhaps in other languages too.
>
> Please, add a separate string for that one.
>
> That's for now. Hope to be helpful. :)
>
> Kind regards,
> Zlatko Popov
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/amarok/attachments/20061129/c543421b/attachment.html>