[Kde-i18n-pt_br] na reta final...

[Henrique Marks]

Pois é, um dos desenvolvedores falou que um beta está em preparação,
logo, creio que virá com o KDE 4.3.



2009/1/16 Mario Italo <marioitalo em yahoo.com.br>:
> Pensei que o kdevplatform precisasse estar fechado até o lançamento do KDE
> 4.2. Como não é esse o caso, vou traduzir o kftpgrabber e o kwlan.
>
> Abraços.
>
> Mario
>
>
> Luiz Fernando Ranghetti escreveu:
>
> Olá,
>
> Provavelmente fui eu. Criei os .po a partir dos .pot (modelos) pra
> facilitar a vida de quem é novato ou geralmente não tem a 'árvore'
> completa. Além de corrigir alguns aceleradores e tags html faltantes/a
> mais (usando os verificadores do KBabel)
>
> Pra traduzir temos, fora os citados pelo Henrique:
>
> kftpgrabber - cliente de ftp
> kalzium - programa de química
> kig - programa pra explorar construções geométricas
> kstars - programa de astronomia
>
>
> abraços,
>
> Luiz
>
> 2009/1/16 Henrique Marks <henriquemarks em gmail.com>:
>
>
> Sim, eu estou traduzindo.
>
> Mas como escrevi num email anterior, não é importante pro KDE 4.2. O
> Kdevelop, até onde eu sei, não sai agora.
>
> Passei então a terminar o ktorrent, do extragear-network. Este sim é
> importante. Tem também o Kile, do extragear-office, e o kwlan, do
> extragear-network também.
>
> Se quiseres ir para o kdevplatform, sem problemas. Mas mantenha teu
> SVN atualizado, caso eu envie algua tradução amanhã ou no
> final-de-semana.
>
> Até mais
>
> P.S. Apesar de eu ter escrito pela lista que ia começar a fazê-lo, eu
> vi commits nele nestas duas semanas. Então mais alguém pode estar
> mexendo.
>
> 2009/1/15 Mario Italo <marioitalo em yahoo.com.br>:
>
>
> Tem alguém trabalhando no pacote kdevplatform? Há vários arquivos lá não
> traduzidos. Vou começar a traduzi-los amanhã, por isso, se já houver
> alguém com eles, por favor avisem.
>
> Abraço.
>
> Mario
> _______________________________________________
> Tradução do KDE
> Lista Kde-i18n-pt_br
> Kde-i18n-pt_br em kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br
> -------------------------------------
> Acesse o site e o fórum em http://www.kde.org.br/
>
>
>
> --
> Henrique Marks
> henriquemarks em gmail.com
> http://henriquemarks.blogspot.com
> http://henriquemarks.googlepages.com
> tel: 30237882
> _______________________________________________
> Tradução do KDE
> Lista Kde-i18n-pt_br
> Kde-i18n-pt_br em kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br
> -------------------------------------
> Acesse o site e o fórum em http://www.kde.org.br/
>
>
>
> _______________________________________________
> Tradução do KDE
> Lista Kde-i18n-pt_br
> Kde-i18n-pt_br em kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br
> -------------------------------------
> Acesse o site e o fórum em http://www.kde.org.br/
>
>
>
> _______________________________________________
> Tradução do KDE
> Lista Kde-i18n-pt_br
> Kde-i18n-pt_br em kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-pt_br
> -------------------------------------
> Acesse o site e o fórum em http://www.kde.org.br/
>



-- 
Henrique Marks
henriquemarks em gmail.com
http://henriquemarks.blogspot.com
http://henriquemarks.googlepages.com
tel: 30237882