[kde-i18n-el] l10n-kde4/el/docmessages/extragear-office

Dimitrios Glentadakis dglent at gmail.com
Mon Nov 21 06:25:17 UTC 2011


SVN commit 1265087 by glentadakis:

Update translation

 M  +2 -2      kmymoney_details-impexp.po  


--- trunk/l10n-kde4/el/docmessages/extragear-office/kmymoney_details-impexp.po #1265086:1265087
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-22 03:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-20 16:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-21 07:24+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el at kde.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -530,7 +530,7 @@
 "GnuCash, and the corresponding transaction status will be imported."
 msgstr ""
 "Το &kappname; παρέχει μια λειτουργία συμφωνίας λογαριασμών παρόμοια με αυτή "
-"του GnuCash, και θα γίνει εισαγωγή της αντίστοιχης κατάστασης συναλλαγής."
+"του GnuCash, εισάγεται η αντίστοιχη κατάσταση συναλλαγής."
 
 #. Tag: title
 #: details-impexp.docbook:238


More information about the kde-i18n-el mailing list