libkleopatra - Verschluesseln/Signieren

[Andre Heinecke]

Hallo,

On Monday 29 May 2023 20:56:46 CEST Frank Steinmetzger wrote:
> Am Sun, May 28, 2023 at 08:46:04AM +0000 schrieb Frederik Schwarzer:
> > Moin,
> > 
> > libkleopatra.po hat eine Reihe Strings, die sich um Verschlüsselung,
> > Schlüssel, Signieren, S/MIME usw. drehen. Fühlt sich jemand in diesem
> > Bereich wohl und möchte sich die Übersetzung einmal vornehmen?

Die Deutschen Übersetzungen machen wir in der Regel selbst, es ist wohl gerade 
erst der expirychecker.cpp mit vielen neuen Strings rein gerutscht. 

> Ist zwar ein bisschen ein Randgruppenthema aber wichtig und überschaubar.
> :)
> 
> Ich hab ja vor ner Weile™ Kleopatra auf 100 % gebracht. Aber ich weiß nicht,
> ob ich diese Woche viel Zeit haben werde.

Danke!

Wir kümmern uns da noch diese Woche drum an der Deutschen Übersetzung haben 
wir von GnuPG selbst ein großes Interesse.


Schöne Grüße,
Andre

-- 
GnuPG.com - a brand of g10 Code, the GnuPG experts.

g10 Code GmbH, Erkrath/Germany, AG Wuppertal HRB14459
GF Werner Koch, USt-Id DE215605608, www.g10code.com.

GnuPG e.V., Rochusstr. 44, D-40479 Düsseldorf.  VR 11482 Düsseldorf
Vorstand: W.Koch, B.Reiter, A.Heinecke        Mail: board at gnupg.org
Finanzamt D-Altstadt, St-Nr: 103/5923/1779.   Tel: +49-211-28010702
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 5655 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20230530/75316725/attachment.sig>