Review Request: Update for german translation of the konversation documentation - part 5

Frederik Schwarzer schwarzerf at gmail.com
Fri Nov 19 18:32:28 CET 2010


Ich hab's mal eingefügt.

Eigentlich sollte jeder dort speichern können.

MfG

2010/11/19 Felix Schweighofer <felix.schweighofer at googlemail.com>

>    This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/5886/
>
> On November 17th, 2010, 8:57 p.m., *Burkhard Lück* wrote:
>
>   /trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5886/diff/1/?file=41420#file41420line5303> (Diff
> revision 1)
>
>    5303
>
> "aus. Es unterstützt verschiedene Media-Player. Mit den optionalen Paramtern "
>
>   Parameter (Typo)
>
> Media-Player, das ist entweder mit Medienspieler oder Medienwiedergabe übersetzt.
>
>  On November 18th, 2010, 1:33 p.m., *Felix Schweighofer* wrote:
>
> Ist erledigt.
>
> Wieso finde ich das nicht in den Standardübersetzungen?
> Wäre evtl. sinnvoll, das dort zu notieren ...
>
>  On November 18th, 2010, 9:25 p.m., *Burkhard Lück* wrote:
>
> Du hast recht, das gehört in unsere Standardübersetzungen, wie Tortendiagramm, *verwaltung, event - Termin.
> Bitte füge es im Wiki ein.
>
>  Lässt sich leider nicht speichern; könnte das jemand von Euch übernehmen?
>
>
> - Felix
>
> On November 18th, 2010, 1:35 p.m., Felix Schweighofer wrote:
>   Review request for German Translation.
> By Felix Schweighofer.
>
> *Updated 2010-11-18 13:35:34*
> Description
>
> Update for german translation of the konversation documentation - part 5
>
>   Diffs
>
>    - /trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-network/konversation.po
>    (1198011)
>
> View Diff <http://svn.reviewboard.kde.org/r/5886/diff/>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20101119/9dfb060c/attachment.htm 


More information about the kde-i18n-de mailing list