Re: Amélioration de la traduction de Plasmatube

[Johnny Jazeix]

Bonjour,

efffectivement le lien ne fonctionnait plus. Il y a eu une mise à jour du
serveur et les liens ont changé. Je viens de faire la modification dans le
code pour modifier ça, il faut 1-2 heures le temps que ça se mette à jour.

Les fichiers dans stable correspondent à la dernière version officielle du
code, les fichiers dans trunk5, le code actuel qui est encore en KF5,
trunk6 le code qui est actuellement en KF6 et summit contient l'agrégation
des deux. C'est pour ça qu'il faut traduire les fichiers dans summit car
c'est ensuite reporté automatiquement dans les branches stable, trunk5 et
trunk6 (on ne fait le boulot qu'une fois, il marche pour toutes les
branches qui ont la chaîne).

Tu peux retrouver l'ensemble des fichiers dans
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/fr/summit/messages/ en attendant
que le script finisse de tourner.

Un point positif de ce changement de serveur est que l'interface de websvn
a l'air plus rapide.

Bonne journée !

Johnny


Le mar. 31 oct. 2023 à 06:20, <bruno+kdefr at patri.fr> a écrit :

> Le lundi 30 octobre 2023 21:00:00 CET Johny Jazex aécrit :
>
> > Bonsoir Bruno,
>
>
> Bonjour,
>
>
> > merci pour ta contribution. De quel fichier es-tu parti ? Il manque
>
> > beaucoup de traductions dans ton fichier (le fichier fait 17 KiB, le tien
>
> > 6.9).
>
> > J'ai tenté de faire un diff et d'appliquer tes changements :
>
> > https://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1663681.
>
> >
>
> > Si tu veux vérifier le fichier complet, il faut le récupérer ici :
>
> > https://fr.l10n.kde.org/apps/pofiles.php#plasmatube.
>
> > Merci encore et bonne soirée,
>
>
> Le seul endroit où j'ai trouvé le fichier est ici  :
>
>
> *https://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kf5/fr/messages/plasmatube/*
> <https://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kf5/fr/messages/plasmatube/>
>
>
> Le fichier est bien indiqué comme faisant  :
>
> File length: 7087 byte(s)
>
>
> D'ailleurs je vois que c'est maintenant ma version corrigée qui est en
> ligne ;)
>
>
> Le lien que tu indique ne fonctionne pas, sans doute parce que plasmatube
> n'existe pas dans trunk pour kf5
>
>
> L'autre fichier disponible est dans trunk pour kf6  :
>
>
>
> *https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf6/fr/messages/plasmatube/plasmatube.po?view=log*
> <https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf6/fr/messages/plasmatube/plasmatube.po?view=log>
>
>
> Je regarderai pour faire les corrections.
>
>
> Cordialement,
>
> --
>
> Bruno
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20231031/116fa7bf/attachment.htm>