[RFR] po://kstars-doc/fr/kstars_config.po

[arakeis]

et hop !



Le lun. 9 mai 2022 à 18:10, steve <stax at ik.me> a écrit :

> Merci pour cette grosse relecture !
>
>
> Le 09-05-2022, à 16:47:54 +0200, Johnny Jazeix a écrit :
>
> >   Salut,
> >   editor est traduit à la fois par "modificateur" au début mais à la fin
> >   "éditeur". D'après le dico
> >   ([1]https://fr.l10n.kde.org/dict/#informatique), c'est plutôt
> >   modificateur :
> >   "éditer (dans le contexte d'un éditeur de texte, de courrier, ou
> >   d'autre chose).
> >   modifier, dans le reste des cas."
>
> Intégré.
>
> Sinon, j'ai fait le choix dans le GUI de supprimer les « : » dans les
> fenêtre de configuration. Je les trouve inutile et cela rend l'interface
> plus légère. Donc pareil pour la documentation là où ça se justifie.
>
> Je ne passe pas encore en LCFC car je pense qu'Arkais va revenir avec
> d'autres corrections encore :)
>
> La version corrigée se trouve sur le dépôt git.
>
> git pull
>
> pour télécharger cette version.
>
>
> s
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20220510/f6652293/attachment.htm>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: kstars_config.diff
Type: text/x-patch
Taille: 9392 octets
Desc: non disponible
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20220510/f6652293/attachment.bin>