Re: Réécriture de la documentation de KStars

arakeis arakeis at free.fr
Mar 19 Avr 12:13:52 BST 2022


Bonjour Steve, partant pour t'aider !!!

Le mar. 19 avr. 2022, 08:35, steve <stax at ik.me> a écrit :

> Bonjour à toutes et à tous.
>
> Ce message pour vous informer que je me suis lancé dans la réécriture et
> la mise à jour de la documentation de KStars, un suite complète
> d'astrophotographie. La version française a été laissée à l'abandon
> depuis quelques temps déjà et c'est bien dommage car c'est un logiciel
> bien vivant qui rend service à beaucoup de monde.
>
> J'ai quasiment terminé de traduire tous les fichiers (il m'en reste un
> avec 64 chaînes à traduire). Il va donc y avoir beaucoup de relecture
> pour harmoniser les termes entre les différents chapitres et
> l'application elle-même, ainsi qu'une mise à jour des captures d'écran
> qui sont vraiment vieillottes.
>
> En bref, pas mal de travail.
>
> Toute personne connaissant et utilisant cette application est la
> bienvenue dans ce projet ainsi que, bien évidemment, les autres qui
> souhaitent donner un coup de main pour la relecture (ou autre).
>
> Merci d'avance et très belle journée !
>
> steve
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20220419/a406a52d/attachment.htm>


Plus d'informations sur la liste de diffusion kde-francophone