<div dir="auto">Bonjour Steve, partant pour t'aider !!!</div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">Le mar. 19 avr. 2022, 08:35, steve <<a href="mailto:stax@ik.me">stax@ik.me</a>> a écrit :<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Bonjour à toutes et à tous.<br>
<br>
Ce message pour vous informer que je me suis lancé dans la réécriture et<br>
la mise à jour de la documentation de KStars, un suite complète<br>
d'astrophotographie. La version française a été laissée à l'abandon<br>
depuis quelques temps déjà et c'est bien dommage car c'est un logiciel<br>
bien vivant qui rend service à beaucoup de monde.<br>
<br>
J'ai quasiment terminé de traduire tous les fichiers (il m'en reste un<br>
avec 64 chaînes à traduire). Il va donc y avoir beaucoup de relecture<br>
pour harmoniser les termes entre les différents chapitres et<br>
l'application elle-même, ainsi qu'une mise à jour des captures d'écran<br>
qui sont vraiment vieillottes.<br>
<br>
En bref, pas mal de travail.<br>
<br>
Toute personne connaissant et utilisant cette application est la<br>
bienvenue dans ce projet ainsi que, bien évidemment, les autres qui<br>
souhaitent donner un coup de main pour la relecture (ou autre).<br>
<br>
Merci d'avance et très belle journée !<br>
<br>
steve<br>
</blockquote></div>