Conversions automatiques par le summit scatter

[Johnny Jazeix]

Bonjour,
il semblerait que le summit scatter "casse" le po des nouvelles versions :
https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/fr/messages/websites-kde-org-announcements-releases/kde-org-announcements-releases.po?view=log
en remplaçant \" ... \" par « ...  ».

Carl l'a déjà corrigé hier mais c'est revenu automatiquement cette nuit
lors de l'application du script de scatter.

Avez-vous une idée de comment éviter ça ?

Bonne journée !

Johnny
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20200714/efd96bdd/attachment.htm>