[Uml-user] To German speaking Umbrello users!

[Sebastian Stein]

While translating Umbrello to German for the upcoming KDE 3.3 release I
wondered how to translate: enum literals.

A enum is of course "eine Aufzaehlung", and a enum literal is something like
"Eintrag in einer Aufzaehlungsliste". But that's to long. Any idea for
something short?

Also, please send me an email, if you found other places in the translation,
where you would like to see improvements.

Sebastian
-- 
Umbrello UML Modeller
Description     : UML diagram drawing tool for KDE with code generation
Homepage        : http://www.umbrello.org/
Bug Reports     : http://bugs.kde.org/
CVS             : kdesdk/umbrello on cvs.kde.org:/home/kde