[Uml-devel] branches/stable/l10n-kde4/uk

[Yuri Chornoivan]

SVN commit 1242421 by yurchor:

Ukrainian translation update (fix commas around «наприклад») ++

 M  +5 -5      docmessages/extragear-office/tellico_details.po  
 M  +3 -3      docmessages/extragear-office/tellico_faqs.po  
 M  +5 -5      docmessages/extragear-office/tellico_fundamentals.po  
 M  +2 -2      docmessages/extragear-office/tellico_hacking.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdeaccessibility/jovie.po  
 M  +5 -5      docmessages/kdeadmin/kcron.po  
 M  +3 -2      docmessages/kdeadmin/ksystemlog.po  
 M  +14 -11    docmessages/kdebase-apps/dolphin.po  
 M  +3 -3      docmessages/kdebase-apps/kfind.po  
 M  +3 -3      docmessages/kdebase-apps/konqueror_basics.po  
 M  +3 -3      docmessages/kdebase-apps/konqueror_browser.po  
 M  +4 -5      docmessages/kdebase-apps/konqueror_commands.po  
 M  +6 -6      docmessages/kdebase-apps/konqueror_filemanager.po  
 M  +7 -7      docmessages/kdebase-apps/konqueror_man-kbookmarkmerger.1.po  
 M  +2 -2      docmessages/kdebase-apps/konqueror_plugins.po  
 M  +3 -2      docmessages/kdebase-apps/konqueror_view-extensions.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdebase-runtime/glossary.po  
 M  +9 -8      docmessages/kdebase-runtime/kate_advanced.po  
 M  +11 -10    docmessages/kdebase-runtime/kate_configuring.po  
 M  +6 -6      docmessages/kdebase-runtime/kate_highlighting.po  
 M  +5 -4      docmessages/kdebase-runtime/kate_mdi.po  
 M  +3 -3      docmessages/kdebase-runtime/kate_menus.po  
 M  +3 -3      docmessages/kdebase-runtime/kate_plugins.po  
 M  +6 -6      docmessages/kdebase-runtime/kate_regular-expressions.po  
 M  +2 -2      docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_cookies.po  
 M  +7 -6      docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_emoticons.po  
 M  +5 -5      docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_icons.po  
 M  +3 -2      docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_khtml-java-js.po  
 M  +11 -11    docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_language.po  
 M  +6 -6      docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_nepomuk.po  
 M  +2 -2      docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_proxy.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_spellchecking.po  
 M  +5 -5      docmessages/kdebase-runtime/kdesu.po  
 M  +2 -2      docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdebase-runtime/kioslave_fish.po  
 M  +5 -4      docmessages/kdebase-runtime/kioslave_network.po  
 M  +2 -2      docmessages/kdebase-runtime/kwrite.po  
 M  +7 -7      docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_colors.po  
 M  +6 -6      docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_desktopthemedetails.po  
 M  +7 -7      docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_screensaver.po  
 M  +8 -8      docmessages/kdebase-workspace/kdm.po  
 M  +9 -10     docmessages/kdebase-workspace/kdm_kdmrc-ref.po  
 M  +5 -5      docmessages/kdebase-workspace/kdm_theme-ref.po  
 M  +4 -5      docmessages/kdebase-workspace/klipper.po  
 M  +2 -2      docmessages/kdebase-workspace/kmenuedit.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdebase-workspace/plasma-desktop.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdebase-workspace/plasma-desktop_tools_man-plasmapkg.1.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdeedu/kalgebra.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdeedu/kalzium.po  
 M  +7 -7      docmessages/kdeedu/kgeography.po  
 M  +3 -2      docmessages/kdeedu/khangman.po  
 M  +3 -3      docmessages/kdeedu/klettres.po  
 M  +3 -2      docmessages/kdeedu/kmplot_reference.po  
 M  +7 -6      docmessages/kdeedu/kmplot_using.po  
 M  +5 -4      docmessages/kdeedu/kstars_ellipticalgalaxies.po  
 M  +6 -5      docmessages/kdeedu/kstars_indi.po  
 M  +5 -5      docmessages/kdeedu/kturtle_programming-reference.po  
 M  +7 -7      docmessages/kdeedu/marble.po  
 M  +11 -10    docmessages/kdeedu/parley.po  
 M  +4 -3      docmessages/kdegames/kajongg.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdegames/kbattleship.po  
 M  +3 -3      docmessages/kdegames/kolf.po  
 M  +5 -4      docmessages/kdegames/kreversi.po  
 M  +5 -5      docmessages/kdegames/ktuberling_technical-reference.po  
 M  +3 -3      docmessages/kdegames/kubrick.po  
 M  +10 -8     docmessages/kdegames/palapeli.po  
 M  +5 -4      docmessages/kdelibs/kioslave_webdav.po  
 M  +9 -8      docmessages/kdenetwork/kopete.po  
 M  +9 -9      docmessages/kdenetwork/kopete_jabber.po  
 M  +3 -2      docmessages/kdenetwork/kopete_menus.po  
 M  +7 -6      docmessages/kdenetwork/kppp_dialog-setup.po  
 M  +6 -6      docmessages/kdenetwork/kppp_hayes.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdenetwork/kppp_kppp-faq.po  
 M  +14 -14    docmessages/kdepim/kalarm.po  
 M  +10 -10    docmessages/kdepim/kleopatra.po  
 M  +5 -5      docmessages/kdepim/kmail_configure.po  
 M  +6 -5      docmessages/kdepim/kmail_faq.po  
 M  +6 -5      docmessages/kdepim/kmail_importing.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdepim/kmail_menus.po  
 M  +6 -6      docmessages/kdepim/kmail_using-kmail.po  
 M  +5 -4      docmessages/kdepim/knode_install.po  
 M  +5 -4      docmessages/kdepim/knode_more.po  
 M  +13 -12    docmessages/kdepim/knode_using-firststart.po  
 M  +9 -9      docmessages/kdepim/knode_using-morefeatures.po  
 M  +5 -4      docmessages/kdepim/knode_using-subscribing.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdepim/kontact.po  
 M  +8 -8      docmessages/kdepim/korganizer.po  
 M  +6 -6      docmessages/kdepim/ktimetracker.po  
 M  +8 -7      docmessages/kdesdk/cervisia.po  
 M  +13 -13    docmessages/kdesdk/kcachegrind.po  
 M  +4 -4      docmessages/kdesdk/scripts_man-cheatmake.1.po  
 M  +7 -6      docmessages/kdesdk/umbrello_code_import_and_generation.po  
 M  +8 -7      docmessages/kdesdk/umbrello_working_with_umbrello.po  
 M  +5 -5      docmessages/kdeutils/filelight.po  
 M  +6 -5      docmessages/kdeutils/kcontrol_kremotecontrol.po  
 M  +3 -3      docmessages/kdeutils/kgpg.po  
 M  +5 -4      docmessages/kdeutils/sweeper.po  
 M  +3 -2      docmessages/kdewebdev/kfilereplace.po  
 M  +5 -4      docmessages/kdewebdev/kommander_introduction.po  
 M  +5 -4      docmessages/kdewebdev/kommander_specials.po  
 M  +2 -2      docs/extragear-office/tellico/details.docbook  
 M  +2 -2      docs/extragear-office/tellico/faqs.docbook  
 M  +1 -1      docs/extragear-office/tellico/fundamentals.docbook  
 M  +1 -1      docs/extragear-office/tellico/hacking.docbook  
 M  +20 -0     docs/extragear-office/tellico/menus.docbook  
 M  +3 -3      docs/kdeaccessibility/jovie/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdeadmin/kcron/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdeadmin/ksystemlog/index.docbook  
 M  +4 -4      docs/kdebase-apps/dolphin/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdebase-apps/kfind/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdebase-apps/konqueror/basics.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdebase-apps/konqueror/browser.docbook  
 M  +3 -3      docs/kdebase-apps/konqueror/commands.docbook  
 M  +5 -5      docs/kdebase-apps/konqueror/filemanager.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdebase-apps/konqueror/man-kbookmarkmerger.1.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-apps/konqueror/plugins.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-apps/konqueror/view-extensions.docbook  
 M  +3 -3      docs/kdebase-runtime/glossary/index.docbook  
 M  +6 -6      docs/kdebase-runtime/kate/advanced.docbook  
 M             docs/kdebase-runtime/kate/configdialog01.png  
 M  +8 -8      docs/kdebase-runtime/kate/configuring.docbook  
 M  +4 -4      docs/kdebase-runtime/kate/highlighting.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/kate/mdi.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdebase-runtime/kate/menus.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdebase-runtime/kate/plugins.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/kate/regular-expressions.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/kcontrol/cookies/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/kcontrol/emoticons/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdebase-runtime/kcontrol/icons/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/kcontrol/khtml-java-js/index.docbook  
 M  +8 -8      docs/kdebase-runtime/kcontrol/language/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/kcontrol/nepomuk/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/kcontrol/proxy/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/kcontrol/spellchecking/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdebase-runtime/kdesu/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/khelpcenter/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/kioslave/fish/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/kioslave/network/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-runtime/kwrite/index.docbook  
 M  +6 -6      docs/kdebase-workspace/kcontrol/colors/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-workspace/kcontrol/desktopthemedetails/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdebase-workspace/kcontrol/screensaver/index.docbook  
 M  +7 -7      docs/kdebase-workspace/kdm/index.docbook  
 M  +5 -5      docs/kdebase-workspace/kdm/kdmrc-ref.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdebase-workspace/kdm/theme-ref.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdebase-workspace/klipper/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-workspace/kmenuedit/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-workspace/plasma-desktop/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdebase-workspace/plasma-desktop/tools/man-plasmapkg.1.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdeedu/kalgebra/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdeedu/kalzium/index.docbook  
 M  +4 -4      docs/kdeedu/kgeography/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdeedu/khangman/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdeedu/klettres/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdeedu/kmplot/reference.docbook  
 M  +4 -4      docs/kdeedu/kmplot/using.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdeedu/kstars/ellipticalgalaxies.docbook  
 M  +4 -4      docs/kdeedu/kstars/indi.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdeedu/kturtle/programming-reference.docbook  
 M  +5 -5      docs/kdeedu/marble/index.docbook  
 M  +8 -8      docs/kdeedu/parley/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdegames/kajongg/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdegames/kbattleship/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdegames/kolf/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdegames/kreversi/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdegames/ktuberling/technical-reference.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdegames/kubrick/index.docbook  
 M  +3 -3      docs/kdegames/palapeli/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdelibs/kioslave/webdav/index.docbook  
 M  +6 -6      docs/kdenetwork/kopete/index.docbook  
 M  +8 -8      docs/kdenetwork/kopete/jabber.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdenetwork/kopete/menus.docbook  
 M  +3 -3      docs/kdenetwork/kppp/dialog-setup.docbook  
 M  +3 -3      docs/kdenetwork/kppp/hayes.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdenetwork/kppp/kppp-faq.docbook  
 M  +17 -17    docs/kdepim/kalarm/index.docbook  
 M  +9 -9      docs/kdepim/kleopatra/index.docbook  
 M  +5 -5      docs/kdepim/kmail/configure.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdepim/kmail/faq.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdepim/kmail/importing.docbook  
 M  +3 -3      docs/kdepim/kmail/menus.docbook  
 M  +5 -5      docs/kdepim/kmail/using-kmail.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdepim/knode/install.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdepim/knode/more.docbook  
 M  +9 -9      docs/kdepim/knode/using-firststart.docbook  
 M  +6 -6      docs/kdepim/knode/using-morefeatures.docbook  
 M  +3 -3      docs/kdepim/knode/using-subscribing.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdepim/kontact/index.docbook  
 M  +7 -7      docs/kdepim/korganizer/index.docbook  
 M  +3 -3      docs/kdepim/ktimetracker/index.docbook  
 M  +6 -6      docs/kdesdk/cervisia/index.docbook  
 M  +9 -9      docs/kdesdk/kcachegrind/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdesdk/scripts/man-cheatmake.1.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdesdk/umbrello/code_import_and_generation.docbook  
 M  +3 -3      docs/kdesdk/umbrello/working_with_umbrello.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdeutils/filelight/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdeutils/kcontrol/kremotecontrol/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kdeutils/kgpg/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdeutils/sweeper/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdewebdev/kfilereplace/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdewebdev/kommander/introduction.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdewebdev/kommander/specials.docbook  
 M  +3 -2      messages/extragear-kdevelop/kdevcodeutils.po  
 M  +6 -5      messages/extragear-kdevelop/kdevgdb.po  
 M  +6 -4      messages/extragear-kdevelop/kdevphpdocs.po  
 M  +3 -3      messages/extragear-kdevelop/kdevplatform.po  
 M  +13 -10    messages/extragear-multimedia/k3b.po  
 M  +3 -3      messages/extragear-multimedia/libk3b.po  
 M  +6 -6      messages/extragear-network/ktorrent.po  
 M  +4 -4      messages/extragear-network/rekonq.po  
 M  +8 -7      messages/extragear-office/tellico.po  
 M  +9 -5      messages/kdeartwork/kxsconfig.po  
 M  +8 -7      messages/kdebase/desktop_kdebase_kde-workspace.po  
 M  +3 -2      messages/kdebase/kateexternaltoolsplugin.po  
 M  +5 -3      messages/kdebase/katefiletemplates.po  
 M  +3 -3      messages/kdebase/katepart4.po  
 M  +7 -7      messages/kdebase/kcmcomponentchooser.po  
 M  +5 -4      messages/kdebase/kcmfonts.po  
 M  +9 -9      messages/kdebase/kcmkio.po  
 M  +6 -6      messages/kdebase/kcmkonqhtml.po  
 M  +4 -4      messages/kdebase/kcmkwm.po  
 M  +4 -4      messages/kdebase/kcmlocale.po  
 M  +4 -4      messages/kdebase/kcmstyle.po  
 M  +4 -5      messages/kdebase/kde-menu.po  
 M  +2 -2      messages/kdebase/keditbookmarks.po  
 M  +3 -3      messages/kdebase/konqueror.po  
 M  +5 -4      messages/kdebase/ktraderclient.po  
 M  +3 -3      messages/kdebase/plasma_applet_folderview.po  
 M  +3 -3      messages/kdebase/plasmapkg.po  
 M  +6 -5      messages/kdebase/processui.po  
 M  +2 -2      messages/kdeedu/kalgebra.po  
 M  +16 -14    messages/kdeedu/kalzium.po  
 M  +8 -8      messages/kdeedu/marble.po  
 M  +4 -4      messages/kdegames/kolf.po  
 M  +4 -4      messages/kdegraphics/okular_dvi.po  
 M  +3 -3      messages/kdelibs/kdelibs4.po  
 M  +3 -2      messages/kdemultimedia/libkcddb.po  
 M  +5 -4      messages/kdenetwork/kcm_krfb.po  
 M  +5 -4      messages/kdenetwork/kopete.po  
 M  +4 -4      messages/kdenetwork/krfb.po  
 M  +2 -2      messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po  
 M  +2 -2      messages/kdepim/calendarsupport.po  
 M  +9 -7      messages/kdepim/kabcclient.po  
 M  +4 -3      messages/kdepim/kmail.po  
 M  +5 -5      messages/kdepim/kmailcvt.po  
 M  +5 -4      messages/kdepim/korganizer.po  
 M  +2 -2      messages/kdepim/ktimetracker.po  
 M  +3 -3      messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_webslice.po  
 M  +4 -4      messages/kdesdk/kcachegrind.po  
 M  +8 -7      messages/kdesdk/kompare.po  
 M  +5 -4      messages/kdesdk/kpartloader.po  
 M  +4 -4      messages/kdeutils/filelight.po  
 M  +2 -2      messages/kdeutils/kgpg.po  
 M  +4 -3      messages/kdewebdev/klinkstatus.po  
 M  +3 -2      messages/kdewebdev/kommander.po  


http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1242421