[Uml-devel] [Bug 145384] New: typo: Wrong german translation if output folder not exist

Andreas Butti andreasbutti at bluewin.ch
Sun May 13 15:33:16 UTC 2007

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
           Summary: typo: Wrong german translation if output folder not
           Product: umbrello
           Version: unspecified
          Platform: unspecified
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: umbrello-devel.kde.org
        ReportedBy: andreasbutti bluewin ch

Version:           1.5.6 (using KDE 3.5.6, Kubuntu (feisty) 4:3.5.6-0ubuntu14)
Compiler:          Target: i486-linux-gnu
OS:                Linux (i686) release 2.6.20-15-generic

If you click Codegeneration and the ouputfolder doesn't exist there is a Messagebox (german) :
Title: "Ausgabeordner existiert nicht - Umbrello"
Message: "Der Ordner [Folder] existiert noch nicht. Soll er jetzt angelegt werden?"
Button 1 (wrong Text): "Der Ordner kann nicht angelegt werden"
Button 2: "Datei nicht erstellen"

Button 1 should be "Ordner erstellen" I think...

More information about the umbrello-devel mailing list