[Uml-devel] [Bug 79434] New: Danish translation is bad

[Dennis Haney]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
      
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=79434      
           Summary: Danish translation is bad
           Product: umbrello
           Version: 1.2.1
          Platform: unspecified
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: umbrello-devel.kde.org
        ReportedBy: davh davh dk


Version:           1.2.1 (using KDE 3.2.1,  (testing/unstable))
Compiler:          gcc version 3.3.3 (Debian)
OS:          Linux (i686) release 2.6.4-1-686

"Brug tilfælde" -> "Brugssituationer" (personligt har jeg aldrig brugt andet end usecases)
"opregn" -> "enumerering"
"Artifakt" -> jeg har ingen anelse, men det ord findes ihvertfald ikke på dansk...