[Uml-devel] Re: kde-i18n/de/messages/kdesdk

Jonathan Riddell jr at jriddell.org
Thu Oct 23 11:48:01 UTC 2003


On Thu, Oct 23, 2003 at 04:13:51PM +0200, Sebastian Stein wrote:
> CVS commit by sstein: 
> 
> - translated desktop entry for Umbrello
> Please review before 3.2 release!
>  #: kdesdk/cervisia/cervisia.desktop:1
> @@ -273,7 +275,8 @@
>  #: kdesdk/umbrello/umbrello/umbrello.desktop:1
>  msgid "Name=Umbrello UML Modeler"
> -msgstr ""
> +msgstr "Name=Umbrello UML Modeler"
>  
>  #: kdesdk/umbrello/umbrello/x-umbrello.desktop:2
>  msgid "Comment=Umbrello UML Modeler file"
> -msgstr ""
> +msgstr "Comment=Umbrello UML Modeler Datei"
> +

These msgid's are out of date.  They should say Modeller rather than
Modeler (two l's).  

I wonder if this is why we don't have any translations in
umbrello.desktop and x-umbrello.desktop.

Jonathan Riddell




More information about the umbrello-devel mailing list