[Uml-devel] [CVS] update: Update of /cvsroot/uml/uml/uml/dialogs

Sebastian Stein steinchen at users.sourceforge.net
Tue Nov 19 13:20:03 UTC 2002


In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv29809

Modified Files:
	codegenerationwizard.cpp overwritedialogue.cpp 
Log Message:
Fixed wrong use of i18n() function. Please note:

wrong: i18n("The file ") + file_str + i18n(" in directory ") + dir_str + i18n(" couldn't be found...")
correct: i18n("The file %1 in directory %2 couldn't be found...").arg(file_str).arg(dir_str)

reason: In another language dir_str might be in front of file_str because of grammatical definitions. The translator wouldn't have a chance to do it, if the i18n strings are splitted in the above (wrong) way.




More information about the umbrello-devel mailing list