[rkward-cvs] [rkward] /: Start working on a way to import translations from KDE l10n to releases / git clones / dailies

[Thomas Friedrichsmeier]

Git commit 39471aeff9d27db8ad8eebfa76dc56ba1db95434 by Thomas Friedrichsmeier.
Committed on 13/01/2015 at 20:18.
Pushed by tfry into branch 'master'.

Start working on a way to import translations from KDE l10n to releases / git clones / dailies

M  +3    -0    .gitignore
D  +0    -12   scripts/import_lp_translations.sh
A  +95   -0    scripts/import_translations.py

http://commits.kde.org/rkward/39471aeff9d27db8ad8eebfa76dc56ba1db95434

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 9dfb210..94961bd 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -10,3 +10,6 @@ rkward/version.h
 tests/make_plugintests.txt
 # Message templates should not be in the repo
 *.pot
+# General purpose temp directory for scripts
+scripts/tmp/
+
diff --git a/scripts/import_lp_translations.sh b/scripts/import_lp_translations.sh
deleted file mode 100755
index e72b334..0000000
--- a/scripts/import_lp_translations.sh
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-cd `dirname $0`/..
-BASEDIR=`pwd`
-
-cd ${BASEDIR}/po/
-# BZR_HOME=/tmp to achieve anonymous checkout
-BZR_HOME=/tmp bzr branch lp:~rkward-devel/rkward/translation-export
-cp -a translation-export/po/* .
-
-rm -rf translation-export
-
-svn status
diff --git a/scripts/import_translations.py b/scripts/import_translations.py
new file mode 100755
index 0000000..7a47b4e
--- /dev/null
+++ b/scripts/import_translations.py
@@ -0,0 +1,95 @@
+#! /usr/bin/python
+# ***************************************************************************
+#                          import_translations  -  description
+#                             -------------------
+#    begin                : Jan 2015
+#    copyright            : (C) 2015 by Thomas Friedrichsmeier
+#    email                : tfry at users.sourceforge.net
+# ***************************************************************************
+#
+# ***************************************************************************
+# *                                                                         *
+# *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *
+# *   it under the terms of the GNU General Public License as published by  *
+# *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or     *
+# *   (at your option) any later version.                                   *
+# *                                                                         *
+# ***************************************************************************
+#
+# Somewhat experimental script to import translations from KDE l10n infrastructure.
+# Imports specified - or all - languages to tmp/export .
+# Imported po-files are renamed according to rkward's naming scheme, and all
+# po-file comments are stripped / replaced with a message to discourage accidental
+# editing.
+# Modelled - to some degree - after l10n.rb from releaseme.
+
+import sys
+import subprocess
+import os
+import codecs
+import re
+
+SVNROOT = "svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/"
+RKWARDSVNPATH = "messages/playground-edu/"
+SCRIPTDIR = os.path.dirname (os.path.realpath (sys.argv[0]))
+TMPDIR = os.path.join (SCRIPTDIR, "tmp")
+EXPORTDIR = os.path.join (SCRIPTDIR, "tmp", "export")
+if not os.path.exists (TMPDIR):
+    os.makedirs (TMPDIR)
+if not os.path.exists (EXPORTDIR):
+    os.makedirs (os.path.join (EXPORTDIR, "plugins"))
+
+if (len (sys.argv) > 1):
+    LANGUAGES = sys.argv[1:]
+else:
+    LANGUAGES = subprocess.check_output (["svn", "cat", SVNROOT + "subdirs"]).split ()
+LANGUAGES = LANGUAGES
+print ("Languages: " + ", ".join (LANGUAGES))
+
+PONAMES = []
+messagessh = codecs.open (os.path.join (SCRIPTDIR, "..", "Messages.sh"), 'r', 'utf-8')
+for line in messagessh:
+    match = re.search ("(rkward[^\s]*)\.pot", line)
+    if (match != None):
+        PONAMES.append (match.group (1) + ".po")
+print ("POs: " + ", ".join (PONAMES))
+PONAMES = set (PONAMES)
+messagessh.close ()
+
+for lang in LANGUAGES:
+    os.chdir (TMPDIR)
+    try:
+        pofiles = subprocess.check_output (["svn", "list", SVNROOT + lang + "/" + RKWARDSVNPATH]).split ('\n')
+    except:
+        continue
+    pofiles = list (set (pofiles) & PONAMES)
+    if (len (pofiles) < 1):
+        continue
+    langdir = os.path.join (TMPDIR, lang)
+    if not os.path.exists (langdir):
+        subprocess.call (["svn", "co", SVNROOT + lang + "/" + RKWARDSVNPATH, lang, "--depth", "empty"])
+    os.chdir (langdir)
+    subprocess.call (["svn", "up"] + pofiles)
+    os.chdir (TMPDIR)
+    for pofile in pofiles:
+        if (pofile == "rkward.po"):
+            outfile = os.path.join (EXPORTDIR, "rkward." + lang + ".po")
+        else:
+            outfile = os.path.join (EXPORTDIR, "plugins", re.sub ("po$", lang + ".po", pofile))
+        print ("writing " + outfile)
+        pf = codecs.open (os.path.join (langdir, pofile), 'r', 'utf-8')
+        of = codecs.open (outfile, 'w', 'utf-8')
+        prev_was_comment = False
+        for line in pf:
+            if (line.startswith ("#")):
+                if (line.startswith ("#:")):
+                    if not prev_was_comment:
+                        of.write ("#: translation_export.do_not_modify_here:0\n")
+                        prev_was_comment = True
+                else:
+                    continue
+            else:
+                of.write (line)
+                prev_was_comment = False
+        pf.close ()
+        of.close ()


------------------------------------------------------------------------------
New Year. New Location. New Benefits. New Data Center in Ashburn, VA.
GigeNET is offering a free month of service with a new server in Ashburn.
Choose from 2 high performing configs, both with 100TB of bandwidth.
Higher redundancy.Lower latency.Increased capacity.Completely compliant.
http://p.sf.net/sfu/gigenet
_______________________________________________
rkward-cvs mailing list
rkward-cvs at lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/rkward-cvs