[rkward-cvs] SF.net SVN: rkward-code:[4757] trunk/rkward/rkward

tfry at users.sf.net tfry at users.sf.net
Fri May 24 19:06:45 UTC 2013


Revision: 4757
          http://sourceforge.net/p/rkward/code/4757
Author:   tfry
Date:     2013-05-24 19:06:44 +0000 (Fri, 24 May 2013)
Log Message:
-----------
Spelling fixes by Yuri Chornoivan

Modified Paths:
--------------
    trunk/rkward/rkward/pages/rkward_for_new_users.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_csv.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_spss.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_spss.xml
    trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_stata.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_xls.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/load_data.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/save/save.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/setworkdir.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/corr_matrix.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/dichotomous/par_est_lltm.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/eRm_waldtest.xml
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_gof_rasch.xml
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_item_fit.xml
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_person_fit.xml
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_unidimensional.xml
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/agostino_test.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/anscombe_test.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/bonett_test.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/moment.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/skewness_kurtosis_test.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/chisq_out_test.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/dixon_test.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/grubbs_test.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/outlier.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/t_test.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/data/sort.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/clt/plot_clt_help_snippets.xml
    trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/plot_poisson_distribution.xml
    trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/tests/jb_test.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/plots/barplot.xml
    trunk/rkward/rkward/plugins/plots/barplot_embed.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/plots/box_plot.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/plots/density_plot.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/plots/ecdf_plot.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/plots/histogram.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/plots/plot_options.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/plots/stem.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/simple_anova/description.xml
    trunk/rkward/rkward/plugins/testing/test1.xml
    trunk/rkward/rkward/plugins/x11device/export.rkh
    trunk/rkward/rkward/plugins/x11device/export.xml

Modified: trunk/rkward/rkward/pages/rkward_for_new_users.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/pages/rkward_for_new_users.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/pages/rkward_for_new_users.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -23,7 +23,7 @@
 See <link href="rkward://page/rkward_output"/> for details on working with the output. The easiest method of reusing the output is to select the relevant portion, and copy and paste them to an office suite.
 	</section>
 	<section id="basic_stats" title="Basic Analyses">
-In order to familiarize yourself with RKWard (or with your data), one of the first things to do might be to chose Analysis->Descriptive Statistics from the Menu. You will be presented with a dialog that allows you to select one or more variables to analyse. This looks similar to the workspace browser introduced above. On the additional tabs you can chose which types of descriptive statistics should be calculated.
+In order to familiarize yourself with RKWard (or with your data), one of the first things to do might be to chose Analysis->Descriptive Statistics from the Menu. You will be presented with a dialog that allows you to select one or more variables to analyse. This looks similar to the workspace browser introduced above. On the additional tabs you can choose which types of descriptive statistics should be calculated.
 
 At the lower right of the dialog, there is a button labelled "Code". Using this, you can show/hide a text area. If you look at the contents of this text area (you may have to resize the window to view it more comfortably), you can see the text changing according to the settings you chose in the dialog. This text is actually R syntax. It is the code that is needed to perform these calculations in R. Most of RKWard is based on generating this code for you, and then running it inside R. Later, when you feel more comfortable, have specific needs not covered by RKWard, or you want to automate repetitive tasks, you can use this syntax to literally program your analyses.
 

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_csv.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_csv.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_csv.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -11,7 +11,7 @@
 	<settings>
 		<caption id="tab_general"/>
 		<setting id="file">The filename of the file to import</setting>
-		<setting id="name">The name of an R object to store the imported data in. If you chose an existing symbol name, you will be prompted, whether to overwrite this object.</setting>
+		<setting id="name">The name of an R object to store the imported data in. If you choose an existing symbol name, you will be prompted, whether to overwrite this object.</setting>
 		<setting id="doedit">Whether the object should be opened for editing after it was imported</setting>
 		<setting id="header">Whether the first row of the file contains should be interpreted as column names</setting>
 		<setting id="dec">Decimal character used in the imported file</setting>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_spss.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_spss.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_spss.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -11,7 +11,7 @@
 	<settings>
 		<caption id="tab_general"/>
 		<setting id="file">The filename of the file to import</setting>
-		<setting id="saveto">The name of an R object to store the imported data in. If you chose an existing symbol name, you will be prompted, whether to overwrite this object.</setting>
+		<setting id="saveto">The name of an R object to store the imported data in. If you choose an existing symbol name, you will be prompted, whether to overwrite this object.</setting>
 		<setting id="doedit">Whether the object should be opened for editing after it was imported. Currently, this is only possible, if the object is saved as a data.frame (see next option).</setting>
 		<setting id="data_frame">Whether to save the data as a data.frame. The alternative is saving as a list (useful, if the columns in your SPSS data have different lengths)</setting>
 

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_spss.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_spss.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_spss.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -53,7 +53,7 @@
 					<option value="ISO8859-11" label="ISO8859-11 Latin/Thai"/>
 					<option value="ISO8859-13" label="ISO8859-13 Latin-7 Baltic Rim"/>
 					<option value="ISO8859-14" label="ISO8859-14 Latin-8 Celtic"/>
-					<option value="ISO8859-15" label="ISO8859-15 Latin-9 Western Europen (EUR)"/>
+					<option value="ISO8859-15" label="ISO8859-15 Latin-9 Western European (EUR)"/>
 					<option value="ISO8859-16" label="ISO8859-16 Latin-10 South-Eastern European"/>
 					<option value="other" label="Other (specify below)"/>
 				</dropdown>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_stata.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_stata.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_stata.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -11,7 +11,7 @@
 	<settings>
 		<caption id="tab_general"/>
 		<setting id="file">The filename of the file to import. This may also be a URL (http://, http:// and ftp:// are supported).</setting>
-		<setting id="saveto">The name of an R object to store the imported data in. If you chose an existing symbol name, you will be prompted, whether to overwrite this object.</setting>
+		<setting id="saveto">The name of an R object to store the imported data in. If you choose an existing symbol name, you will be prompted, whether to overwrite this object.</setting>
 		<setting id="doedit">Whether the object should be opened for editing after it was imported. </setting>
 
 		<setting id="convert_dates">Convert Stata dates to R 'Date' class (see <link href="rkward://rhelp/read.dta"/>, <link href="rkward://rhelp/Dates"/>).</setting>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_xls.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_xls.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/import_xls.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -12,7 +12,7 @@
 	<settings>
 		<caption id="tab_general"/>
 		<setting id="file">The filename of the file to import</setting>
-		<setting id="name">The name of an R object to store the imported data in. If you chose an existing symbol name, you will be prompted, whether to overwrite this object.</setting>
+		<setting id="name">The name of an R object to store the imported data in. If you choose an existing symbol name, you will be prompted, whether to overwrite this object.</setting>
 		<setting id="sheetname">Specifies the sheet which is imported from a Microsoft EXCEL file</setting>
 		<setting id="verbose">Print details as the file is processed</setting>
 		<setting id="skip">Defines a number of rows to skip</setting>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/load_data.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/load_data.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/import/load_data.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-Chose the R file to import. This would be a file created e.g. by saving the workspace from RKWard, using the R <link href="rkward://rhelp/save">save()</link> command, or the <link href="rkward://component/save_r"/> plugin. The main difference to loading a workspace via Workspace->Open Workspace, is that the workspace is not cleaned, first, but rather merged with your existing workspace. If in doubt, use Workspace->Open Workspace, instead of this plugin.
+Choose the R file to import. This would be a file created e.g. by saving the workspace from RKWard, using the R <link href="rkward://rhelp/save">save()</link> command, or the <link href="rkward://component/save_r"/> plugin. The main difference to loading a workspace via Workspace->Open Workspace, is that the workspace is not cleaned, first, but rather merged with your existing workspace. If in doubt, use Workspace->Open Workspace, instead of this plugin.
 
 Be sure to save your workspace before using this plugin, as your variables will be overwritten, if the loaded workspace contains objects of the same names.
 	</usage>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/save/save.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/save/save.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/save/save.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -13,7 +13,7 @@
 		<setting id="ascii">Write an ascii, rather than binary representation of the object(s).</setting>
 		<setting id="compress">The file can be compressed to achieve a smaller file size. This control allows to select the method of compression. Some methods are not available for versions of R before 2.10.0.</setting>
 		<setting id="complevel">Compression level. Higher values indicate better compression.</setting>
-		<setting id="xzextreme">For <i>xz</i> compression, only: Enable xz "extreme" compresison.</setting>
+		<setting id="xzextreme">For <i>xz</i> compression, only: Enable xz "extreme" compression.</setting>
 	</settings>
 	<related>
 		<ul>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/setworkdir.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/setworkdir.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/00saveload/setworkdir.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -4,7 +4,7 @@
 		Set or change the current working directory.
 	</summary>
 	<usage>
-    Choose a diretory to set/change the working directory for R. The R function <b>setwd</b> is used to do the job.
+    Choose a directory to set/change the working directory for R. The R function <b>setwd</b> is used to do the job.
 	</usage>
 	<related>
 		<ul>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/corr_matrix.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/corr_matrix.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/corr_matrix.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-Chose the vectors to calculate correlations for. A correlation is calculated for each pair of vectors. Optionally, (two-sided) p-values are calculated for each pair.
+Choose the vectors to calculate correlations for. A correlation is calculated for each pair of vectors. Optionally, (two-sided) p-values are calculated for each pair.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/dichotomous/par_est_lltm.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/dichotomous/par_est_lltm.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/dichotomous/par_est_lltm.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
     </summary>
 
     <usage>
-      To fit the linear logstic test model with default settings, just the matrix of manifest variables (dichotomous item responses) must be selected. Further options are described in the sections below. For detailed information on the expected layout of matrices and vectors please refer to the manual for the <link href="rkward://rhelp/LLTM">LLTM()</link> function.
+      To fit the linear logistic test model with default settings, just the matrix of manifest variables (dichotomous item responses) must be selected. Further options are described in the sections below. For detailed information on the expected layout of matrices and vectors please refer to the manual for the <link href="rkward://rhelp/LLTM">LLTM()</link> function.
 
       The complete results can be stored as a new object in the current workspace for further use (e.g. plotting item characteristic curves).
     </usage>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/eRm_waldtest.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/eRm_waldtest.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/eRm_waldtest.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -17,7 +17,7 @@
         <row id="row_vars">
           <varselector id="vars" />
           <column>
-            <varslot type="numeric" id="x" classes="Rm" source="vars" required="true" label="Chose fitted model to test:"/>
+            <varslot type="numeric" id="x" classes="Rm" source="vars" required="true" label="Choose fitted model to test:"/>
             <text>Only objects of class Rm are valid!</text>
             <stretch />
           </column>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_gof_rasch.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_gof_rasch.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_gof_rasch.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -12,7 +12,7 @@
         <row id="row_vars">
           <varselector id="vars" />
           <column>
-            <varslot type="numeric" id="x" classes="rasch" source="vars" required="true" label="Chose fitted model to examine:"/>
+            <varslot type="numeric" id="x" classes="rasch" source="vars" required="true" label="Choose fitted model to examine:"/>
             <text>Only objects of class rasch are valid!</text>
             <stretch />
             <frame label="Bootstrap options">

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_item_fit.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_item_fit.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_item_fit.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -15,7 +15,7 @@
         <row id="row_vars">
           <varselector id="vars" />
           <column>
-            <varslot type="numeric" id="x" classes="rasch tpm ltm" source="vars" required="true" label="Chose fitted model to examine:"/>
+            <varslot type="numeric" id="x" classes="rasch tpm ltm" source="vars" required="true" label="Choose fitted model to examine:"/>
             <text>Only objects of class ltm, rasch and tpm are valid!</text>
             <stretch />
           </column>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_person_fit.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_person_fit.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_person_fit.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -18,7 +18,7 @@
         <row id="row_vars">
           <varselector id="vars" />
           <column>
-            <varslot type="numeric" id="x" classes="rasch tpm ltm" source="vars" required="true" label="Chose fitted model to examine:"/>
+            <varslot type="numeric" id="x" classes="rasch tpm ltm" source="vars" required="true" label="Choose fitted model to examine:"/>
             <text>Only objects of class ltm, rasch and tpm are valid!</text>
             <stretch />
             <radio id="rad_hypot" label="Alternative hypothesis to test">

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_unidimensional.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_unidimensional.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/irt/tests/ltm_unidimensional.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -14,7 +14,7 @@
         <row id="row_vars">
           <varselector id="vars" />
           <column>
-            <varslot type="numeric" id="x" classes="rasch ltm tpm" source="vars" required="true" label="Chose fitted model to check:"/>
+            <varslot type="numeric" id="x" classes="rasch ltm tpm" source="vars" required="true" label="Choose fitted model to check:"/>
             <text>Only objects of class rasch, ltm or tpm are valid!</text>
             <stretch />
             <frame id="frame_options" label="Monte Carlo options">

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/agostino_test.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/agostino_test.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/agostino_test.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-		Chose the data to perform the D'Agostino test for skewness in normally distributed data. You can chose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/agostino.test"/>.
+		Choose the data to perform the D'Agostino test for skewness in normally distributed data. You can choose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/agostino.test"/>.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/anscombe_test.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/anscombe_test.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/anscombe_test.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-		Chose the data to perform the Anscombe-Glynn test of kurtosis for normal samples. You can chose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/anscombe.test"/>.
+		Choose the data to perform the Anscombe-Glynn test of kurtosis for normal samples. You can choose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/anscombe.test"/>.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/bonett_test.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/bonett_test.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/bonett_test.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-		Chose the data to perform the Bonett-Seier test of Geary's measure of kurtosis for normally distributed data. You can chose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/bonett.test"/>.
+		Choose the data to perform the Bonett-Seier test of Geary's measure of kurtosis for normally distributed data. You can choose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/bonett.test"/>.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/moment.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/moment.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/moment.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-Chose the data to computes the sample moments. You can chose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/moment"/>.
+Choose the data to computes the sample moments. You can choose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/moment"/>.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/skewness_kurtosis_test.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/skewness_kurtosis_test.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/moments/skewness_kurtosis_test.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-		Chose the data to compute the kurtosis and/or skewness. You can chose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/skewness"/>, <link href="rkward://rhelp/kurtosis"/> and <link href="rkward://rhelp/geary"/>.
+		Choose the data to compute the kurtosis and/or skewness. You can choose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/skewness"/>, <link href="rkward://rhelp/kurtosis"/> and <link href="rkward://rhelp/geary"/>.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/chisq_out_test.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/chisq_out_test.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/chisq_out_test.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-		Chose the data set to find one outlier, based on chisquared distribution of squared differences between data and sample mean. You can chose multiple data. Please consider that this test is no longer recommended. See <link href="rkward://rhelp/chisq.out.test"/>.
+		Choose the data set to find one outlier, based on chisquared distribution of squared differences between data and sample mean. You can choose multiple data. Please consider that this test is no longer recommended. See <link href="rkward://rhelp/chisq.out.test"/>.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/dixon_test.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/dixon_test.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/dixon_test.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-		Chose the data to perform the Dixon test for outlier. You can chose multiple vectors. See <link href="rkward://rhelp/dixon.test"/>.
+		Choose the data to perform the Dixon test for outlier. You can choose multiple vectors. See <link href="rkward://rhelp/dixon.test"/>.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/grubbs_test.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/grubbs_test.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/grubbs_test.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-		Chose the data to perform the Grubbs tests for one or two outliers in data sample. You can chose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/grubbs.test"/>.
+		Choose the data to perform the Grubbs tests for one or two outliers in data sample. You can choose multiple data. See <link href="rkward://rhelp/grubbs.test"/>.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/outlier.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/outlier.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/outliers/outlier.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-		Chose the data to find the value with the largest difference from the sample mean. You can select multiple vectors. See <link href="rkward://rhelp/outlier"/>.
+		Choose the data to find the value with the largest difference from the sample mean. You can select multiple vectors. See <link href="rkward://rhelp/outlier"/>.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/t_test.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/t_test.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/analysis/t_test.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,15 +5,15 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-Chose two numeric vectors or one vector an a constant to compare against each other. For two samples, specify whether the variables are paired or independent samples. For details, see below.
+Choose two numeric vectors or one vector an a constant to compare against each other. For two samples, specify whether the variables are paired or independent samples. For details, see below.
 	</usage>
 
 	<settings>
 		<caption id="tab_variables"/>
-		<setting id="test_form">Chose whether you want a two samples test (paired samples or independent samples), or to test a single variable against a constant</setting>
+		<setting id="test_form">Choose whether you want a two samples test (paired samples or independent samples), or to test a single variable against a constant</setting>
 		<setting id="x">A numeric vector for the first variable</setting>
 		<setting id="y">A numeric vector for the second variable. Available for two samples tests only.</setting>
-		<setting id="mu">A numeric constant. Available for tests agains constant only.</setting>
+		<setting id="mu">A numeric constant. Available for tests against constant only.</setting>
 		<setting id="varequal">Whether to assume equal variances for the two samples (for independent samples t-test, only). This option is implied for a paired test.</setting>
 		<setting id="hypothesis">Alternative hypothesis (H1) of the test.</setting>
 		<caption id="tab_options"/>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/data/sort.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/data/sort.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/data/sort.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -11,7 +11,7 @@
 		<caption id="basic_settings"/>
 		<setting id="object">The object to sort. If a data.frame editor window is currently active, the corresponding object name will be filled in as a default.</setting>
 		<setting id="sortby">Only for data.frame objects. Select the column(s) to sort by.</setting>
-		<setting id="saveto_select">Chose "Same object" (the default) to replace the object to be sorted with the sorted variant. If, instead, you want to keep the unsorted object, chose "Another object" to save the sorted object, separately.</setting>
+		<setting id="saveto_select">Choose "Same object" (the default) to replace the object to be sorted with the sorted variant. If, instead, you want to keep the unsorted object, choose "Another object" to save the sorted object, separately.</setting>
 		<setting id="saveto">Only, if you selected "Another object", above: Specify the object to save to.</setting>
 		<caption id="sort_order"/>
 		<setting id="order">Sort in ascending or descending order.</setting>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/clt/plot_clt_help_snippets.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/clt/plot_clt_help_snippets.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/clt/plot_clt_help_snippets.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -2,7 +2,7 @@
 <document>
 	<snippet id="clt_help_template">
 		<summary>
-			Normal approximation to <insert snippet="dist_name"/> Sample averages. Most of this help file is generic description of CLT plugins. Sample averages from a contending distribution (Binomial here) are compared to a target Normal distribution. The comparision is made based on either histograms or distribution functions. For brevity, D will denote the contending distribution (<insert snippet="dist_name"/> here).
+			Normal approximation to <insert snippet="dist_name"/> Sample averages. Most of this help file is generic description of CLT plugins. Sample averages from a contending distribution (Binomial here) are compared to a target Normal distribution. The comparison is made based on either histograms or distribution functions. For brevity, D will denote the contending distribution (<insert snippet="dist_name"/> here).
 		</summary>
 		<usage>
 			Choose the <insert snippet="dist_name"/> parameters, the sample sizes needed for CLT and a choice of function. The function specific options are provided in different tabs.

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/plot_poisson_distribution.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/plot_poisson_distribution.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/plot_poisson_distribution.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -14,7 +14,7 @@
 			</frame>
 		</snippet>
 		<snippet id="dist_options">
-			<frame label="Paramters" >
+			<frame label="Parameters" >
 				<spinbox type="real" id="mean" min="0" initial="5" label="Mean" />
 			</frame>
 		</snippet>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/tests/jb_test.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/tests/jb_test.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/distributions/tests/jb_test.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -7,7 +7,7 @@
 	<usage>
 		Select one or more numeric variables to test against normality. An individual test is run for each one of them. The output consists of the JB chi-squared statistic with 2 degrees of freedom and its correspondent p-value.
 		
-		The statistic's distribution is asynthotic, so this test performs better when working with big samples.
+		The statistic's distribution is asymptotic, so this test performs better when working with big samples.
 
 		Make sure the data does not contain NAs or, if so, that the 'Exclude NAs' option is checked, as neglecting this will usually prevent the test from succeeding.
 	</usage>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/plots/barplot.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/plots/barplot.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/plots/barplot.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -1,4 +1,4 @@
-	<!DOCTYPE rkplugin>
+<!DOCTYPE rkplugin>
 	<document>
 		<code file="barplot.js" />
 		<help file="barplot.rkh" />

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/plots/barplot_embed.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/plots/barplot_embed.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/plots/barplot_embed.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -11,7 +11,7 @@
 	<settings>
 		<setting id="legend">Should a legend be added to the barplot? The row names of the data will be used to construct the legend, so this option has no effect, if the rows are not named.</setting>
 		<setting id="colors">Select between grey and rainbow colors.</setting>
-		<setting id="type">Select a type between juxtaposed bars and stacked bars. This setting is only meaningful for two-dimensional data. If you chose stacked bars you can not display bar values, below.</setting>
+		<setting id="type">Select a type between juxtaposed bars and stacked bars. This setting is only meaningful for two-dimensional data. If you choose stacked bars you can not display bar values, below.</setting>
 		<setting id="labels">Select if you want to display bar values (labels).</setting>
 		<setting id="place">If you have selected to display bar values (labels) you can select where should they be displayed:
 		<li> Above the bars </li>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/plots/box_plot.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/plots/box_plot.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/plots/box_plot.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-Chose numerical data to be plotted. Data can be organized in separate vectors, or in a single outcome variable and one or more grouping variables.
+Choose numerical data to be plotted. Data can be organized in separate vectors, or in a single outcome variable and one or more grouping variables.
 	</usage>
 
 	<settings>
@@ -28,8 +28,8 @@
 		<setting id="sd">Whether to draw a mark indicating the standard deviation.</setting>
 		<setting id="pch_sd_high">If the standard deviation is to be indicated: Symbol to use as mark for the upper sd.</setting>
 		<setting id="pch_sd_low">If the standard deviation is to be indicated: Symbol to use as mark for the lower sd.</setting>
-		<setting id="cex_sd_mean">Size of mean / sd idicators. This option is only availble, if at least one of mean or sd are to be drawn.</setting>
-		<setting id="sd_mean_color">Color of mean / sd idicators. This option is only availble, if at least one of mean or sd are to be drawn.</setting>
+		<setting id="cex_sd_mean">Size of mean / sd indicators. This option is only available, if at least one of mean or sd are to be drawn.</setting>
+		<setting id="sd_mean_color">Color of mean / sd indicators. This option is only available, if at least one of mean or sd are to be drawn.</setting>
 		<setting id="plotoptions" title="General plot Options">Since these settings are reused in further plugins, they are documented on a page of their own: See <link href="rkward://component/plot_options"/>.</setting>
 	</settings>
 	<related>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/plots/density_plot.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/plots/density_plot.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/plots/density_plot.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -17,8 +17,8 @@
 
 		<caption id="frame_density_opts"/>
 		<setting id="kern">Smoothing kernel to use. See <link href="rkward://rhelp/density"/> for details on the available kernels.</setting>
-		<setting id="bw">Mode of chosing bandwith. This is only applicable for gaussian smoothing kernels. This is the <i>bw</i> option of <link href="rkward://rhelp/density">density()</link>.</setting>
-		<setting id="adjust">Factor to adjust the bandwith by.</setting>
+		<setting id="bw">Mode of choosing bandwidth. This is only applicable for gaussian smoothing kernels. This is the <i>bw</i> option of <link href="rkward://rhelp/density">density()</link>.</setting>
+		<setting id="adjust">Factor to adjust the bandwidth by.</setting>
 		<setting id="narm">Whether missing values should be removed. Otherwise missing values lead to an error during density estimation.</setting>
 		<setting id="n">Resolution of the density estimation, i.e. the number of (equally spaced) points at which the density is estimated.</setting>
 

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/plots/ecdf_plot.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/plots/ecdf_plot.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/plots/ecdf_plot.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -4,7 +4,7 @@
 		Plot an empirical cumulative distribution function.
 	</summary>
 	<usage>
-		Select a variable to plot an ECDF for. The theoretcial normal distribution and a rug can be added to the plot.
+		Select a variable to plot an ECDF for. The theoretical normal distribution and a rug can be added to the plot.
 	</usage>
 	<settings>
 		<caption id="tab_variables"/>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/plots/histogram.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/plots/histogram.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/plots/histogram.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -15,7 +15,7 @@
 		<setting id="density">Should a density curve be plotted over the histogram? This option is only available, if the histogram is density scaled.</setting>
 		<setting id="col_density">Which color should the density line be drawn in?</setting>
 		<setting id="bw">The smoothing bandwidth used to calculate the density estimate. See <link href="rkward://rhelp/density"/> for details.</setting>
-		<setting id="adjust">Factor to adjust the bandwith by.</setting>
+		<setting id="adjust">Factor to adjust the bandwidth by.</setting>
 		<setting id="narm">Remove missing values? If not checked, missing values will cause an error.</setting>
 		<setting id="n">Number of equally spaced points to estimate the density at.</setting>
 	</settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/plots/plot_options.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/plots/plot_options.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/plots/plot_options.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-		Set or change the various graphical paramters to the plot function.
+		Set or change the various graphical parameters to the plot function.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/plots/stem.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/plots/stem.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/plots/stem.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -5,7 +5,7 @@
 	</summary>
 
 	<usage>
-		Chose the data to produce the stem-and-leaf plot. See <link href="rkward://rhelp/stem"/>. For a more sophisticated stem-and-leaf plot refer to the <link href="http://cran.r-project.org/src/contrib/Descriptions/Rcmdr.html">Rcmdr package</link>.
+		Choose the data to produce the stem-and-leaf plot. See <link href="rkward://rhelp/stem"/>. For a more sophisticated stem-and-leaf plot refer to the <link href="http://cran.r-project.org/src/contrib/Descriptions/Rcmdr.html">Rcmdr package</link>.
 	</usage>
 
 	<settings>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/simple_anova/description.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/simple_anova/description.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/simple_anova/description.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -20,7 +20,7 @@
 				</row>
 			</tab>
 			<tab label="Model">
-				<formula id="model" fixed_factors="y" dependent="x" label="Now chose the model"/>
+				<formula id="model" fixed_factors="y" dependent="x" label="Now choose the model"/>
 			</tab>
 		</tabbook>
 	</dialog>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/testing/test1.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/testing/test1.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/testing/test1.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -49,7 +49,7 @@
 				<scriptable id="scripty"/>
 			</tab>
 			<tab label="Model">
-				<formula id="model" fixed_factors="y" dependent="x" label="Now chose the model"/>
+				<formula id="model" fixed_factors="y" dependent="x" label="Now choose the model"/>
 			</tab>
 		</tabbook>
 	</dialog>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/x11device/export.rkh
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/x11device/export.rkh	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/x11device/export.rkh	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -4,7 +4,7 @@
 		Export the current contents of a graphics device to a postscript/pdf/png/jpeg file either using the native functions or using ghostscript.
 	</summary>
 	<usage>
-		Chose an exporting function and a filename to save to. Additional options for size and resolution etc. are also available (see below). Exporting is done using <b>dev.print</b>. For exporting using ghostscript, <b>dev2bitmap</b> is used, which needs Ghostscript. Most of the exporting parameters are directly sent to the exporting function (<b>postscript</b>, <b>pdf</b>, <b>svg</b>, <b>png</b>, or <b>jpeg</b>) by dev.print. Note that there are no 'color' options (like background or foreground color) in this plugin. This is because dev.print simply prints the current graphics (mostly on X11) to the spedified file in the chosen format. To set background (or foreground) colors, these will need to be provided when calling the plotting function, mostly using <b>par</b>(). Note that all the parameters to postscript are also valid parameters to dev2bitmap.
+		Choose an exporting function and a filename to save to. Additional options for size and resolution etc. are also available (see below). Exporting is done using <b>dev.print</b>. For exporting using ghostscript, <b>dev2bitmap</b> is used, which needs Ghostscript. Most of the exporting parameters are directly sent to the exporting function (<b>postscript</b>, <b>pdf</b>, <b>svg</b>, <b>png</b>, or <b>jpeg</b>) by dev.print. Note that there are no 'color' options (like background or foreground color) in this plugin. This is because dev.print simply prints the current graphics (mostly on X11) to the spedified file in the chosen format. To set background (or foreground) colors, these will need to be provided when calling the plotting function, mostly using <b>par</b>(). Note that all the parameters to postscript are also valid parameters to dev2bitmap.
 
 		This plugin is only available in the context of a graphics device.
 	</usage>
@@ -33,9 +33,9 @@
 		<setting id="paper">Use this to set the papersize for export. Choose 'Default' to not specify any paper option. Other options are explained in R reference for <b>postscript</b>. This is available only for Postscript/PDF exports. This is the <i>paper</i> option to the exporting function.</setting>
 		<setting id="pagecentre">Uncheck this for NOT centering the image on the page. This is the <i>pagecentre</i> parameter.</setting>
 		<setting id="ps_horiz">Available only for Postscript/Ghostscript exporting, this is the <i>horizontal</i> parameter.</setting>
-		<setting id="family">This is the <i>family</i> parameter to <b>postscript</b>. Be sure to chooe a family that is available on the machine. The 'URW' class of font families require ghostscript. When in doubt leave this as 'Default', the default family (Helvectica) will be used. See the R reference on postscript for more details.</setting>
-		<setting id="encoding">This is the <i>encoding</i> parameter to <b>postscript</b>. Be sure to chooe an encoding compatible with the chosen font family. When in doubt leave this as 'Default', the default encoding (ISOLatin1) will be used. See the R reference on postscript for more details.</setting>
-		<setting id="autotitle">Uncheck this box, to specify a custom title to the graphics file. Note that this is not displayed on the plot, but rather it is embeded inside the grpahics file. This is the <i>title</i> parameter to <b>postscript</b>.</setting>
+		<setting id="family">This is the <i>family</i> parameter to <b>postscript</b>. Be sure to choose a family that is available on the machine. The 'URW' class of font families require ghostscript. When in doubt leave this as 'Default', the default family (Helvectica) will be used. See the R reference on postscript for more details.</setting>
+		<setting id="encoding">This is the <i>encoding</i> parameter to <b>postscript</b>. Be sure to choose an encoding compatible with the chosen font family. When in doubt leave this as 'Default', the default encoding (ISOLatin1) will be used. See the R reference on postscript for more details.</setting>
+		<setting id="autotitle">Uncheck this box, to specify a custom title to the graphics file. Note that this is not displayed on the plot, but rather it is embeded inside the graphics file. This is the <i>title</i> parameter to <b>postscript</b>.</setting>
 
 		<caption id="frame_gsoptions"/>
 		<setting id="gsformat">File format to use. Only the most common ones are listed, but many more are supported by ghostscript. Select "Other" and see the option below to use these formats.</setting>

Modified: trunk/rkward/rkward/plugins/x11device/export.xml
===================================================================
--- trunk/rkward/rkward/plugins/x11device/export.xml	2013-05-24 17:25:13 UTC (rev 4756)
+++ trunk/rkward/rkward/plugins/x11device/export.xml	2013-05-24 19:06:44 UTC (rev 4757)
@@ -131,8 +131,8 @@
 							<option value="AvantGarde" label="AvantGarde"/>
 							<option value="Bookman" label="Bookman"/>
 							<option value="Courier" label="Courier"/>
-							<option value="Helvectica" label="Helvectica"/>
-							<option value="Helvectica-Narrow" label="Helvectica Narrow"/>
+							<option value="Helvetica" label="Helvetica"/>
+							<option value="Helvetica-Narrow" label="Helvetica Narrow"/>
 							<option value="mono" label="Mono"/>
 							<option value="NewCenturySchoolbook" label="New Century Schoolbook"/>
 							<option value="Palatino" label="Palatino"/>
@@ -144,7 +144,7 @@
 							<option value="NimbusMon" label="NimbusMon (URW)"/>
 							<option value="NimbusSanCond" label="NimbusSanCond (URW)"/>
 							<option value="URWBookman" label="URWBookman"/>
-							<option value="URWHelvectica" label="URWHelvectica"/>
+							<option value="URWHelvetica" label="URWHelvetica"/>
 							<option value="URWGothic" label="URWGothic"/>
 							<option value="URWPalladio" label="URWPalladio"/>
 							<option value="URWTimes" label="URWTimes"/>





More information about the rkward-tracker mailing list