[rkward-cvs] SF.net SVN: rkward: [2373] branches/release_branch_0.4.9/po/de.po

[sjar at users.sourceforge.net]

Revision: 2373
          http://rkward.svn.sourceforge.net/rkward/?rev=2373&view=rev
Author:   sjar
Date:     2008-04-22 13:20:55 -0700 (Tue, 22 Apr 2008)

Log Message:
-----------
minor change

Modified Paths:
--------------
    branches/release_branch_0.4.9/po/de.po

Modified: branches/release_branch_0.4.9/po/de.po
===================================================================
--- branches/release_branch_0.4.9/po/de.po	2008-04-20 17:54:28 UTC (rev 2372)
+++ branches/release_branch_0.4.9/po/de.po	2008-04-22 20:20:55 UTC (rev 2373)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-04-20 20:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-15 21:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-20 00:17+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Rödiger <stefan_roediger at gmx.de>\n"
 "Language-Team:  <de at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2188,8 +2188,8 @@
 "Note: The startup defaults will always be used in addition to the locations "
 "you specify in this list"
 msgstr ""
-"Vermerk: Die StartUp Fehlwerte werden immer genutzt zusätzlich den Adressen "
-"die Sie in dieser Liste spezifizieren"
+"Vermerk: Die StartUp-Fehlwerte werden immer zusätzlich zu den Adressen, "
+"die Sie in dieser Liste spezifizieren, genutzt"
 
 #: settings/rksettingsmoduler.cpp:321
 msgid "Add R Library Directory"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.