[rkward-cvs] rkward/po it.po,1.12,1.13

[Daniele Medri]

Update of /cvsroot/rkward/rkward/po
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv29145

Modified Files:
	it.po 
Log Message:
Italian translation update


Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/rkward/rkward/po/it.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -C2 -d -r1.12 -r1.13
*** it.po	30 May 2005 19:01:08 -0000	1.12
--- it.po	17 Jul 2005 16:07:10 -0000	1.13
***************
*** 11,20 ****
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2005-05-30 21:00+0200\n"
! "PO-Revision-Date: 2005-04-29 00:40+0200\n"
  "Last-Translator: Daniele Medri <daniele at medri.org>\n"
  "Language-Team: Italian <it at li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
! "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  
  #: agents/rkloadagent.cpp:38
--- 11,20 ----
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2005-05-30 21:00+0200\n"
! "PO-Revision-Date: 2005-07-17 18:06+0200\n"
  "Last-Translator: Daniele Medri <daniele at medri.org>\n"
  "Language-Team: Italian <it at li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
! "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
  
  #: agents/rkloadagent.cpp:38
***************
*** 119,123 ****
  
  #: main.cpp:91
- #, fuzzy
  msgid "Core coder since 0.29"
  msgstr "Sviluppatore dalla versione 0.29"
--- 119,122 ----
***************
*** 129,133 ****
  #: main.cpp:93
  msgid "A cool icon"
! msgstr ""
  
  #: main.cpp:94
--- 128,132 ----
  #: main.cpp:93
  msgid "A cool icon"
! msgstr "Una bella icona"
  
  #: main.cpp:94
***************
*** 294,303 ****
  
  #: rkward.cpp:364
- #, fuzzy
  msgid "Run all"
  msgstr "Esegui tutto"
  
  #: rkward.cpp:366
- #, fuzzy
  msgid "Run selection"
  msgstr "Esegui selezione"
--- 293,300 ----
***************
*** 305,309 ****
  #: rkward.cpp:368
  msgid "Run current line"
! msgstr ""
  
  #: rkward.cpp:370
--- 302,306 ----
  #: rkward.cpp:368
  msgid "Run current line"
! msgstr "Esegui la linea corrente"
  
  #: rkward.cpp:370
***************
*** 400,406 ****
  
  #: rkward.cpp:548 rkward.cpp:608
- #, fuzzy
  msgid "Save Workspace?"
! msgstr "Salva area di lavoro"
  
  #: rkward.cpp:576
--- 397,402 ----
  
  #: rkward.cpp:548 rkward.cpp:608
  msgid "Save Workspace?"
! msgstr "Salva area di lavoro?"
  
  #: rkward.cpp:576
***************
*** 944,948 ****
  #: misc/xmlhelper.cpp:54
  msgid "Could not open file for reading"
! msgstr ""
  
  #: misc/xmlhelper.cpp:56
--- 940,944 ----
  #: misc/xmlhelper.cpp:54
  msgid "Could not open file for reading"
! msgstr "Impossibile aprire il file in lettura"
  
  #: misc/xmlhelper.cpp:56
***************
*** 1312,1316 ****
  #: settings/rksettingsmoduleobjectbrowser.cpp:36
  msgid "Show hidden objects"
! msgstr ""
  
  #: settings/rksettingsmoduleobjectbrowser.cpp:43
--- 1308,1312 ----
  #: settings/rksettingsmoduleobjectbrowser.cpp:36
  msgid "Show hidden objects"
! msgstr "Mostra oggetti nascosti"
  
  #: settings/rksettingsmoduleobjectbrowser.cpp:43
***************
*** 1327,1333 ****
  
  #: settings/rksettingsmoduleobjectbrowser.cpp:56
- #, fuzzy
  msgid "Class field"
! msgstr "Campo classe"
  
  #: windows/rkhelpwindow.cpp:88
--- 1323,1328 ----
  
  #: settings/rksettingsmoduleobjectbrowser.cpp:56
  msgid "Class field"
! msgstr "Classe campo"
  
  #: windows/rkhelpwindow.cpp:88
***************
*** 1431,1440 ****
  msgstr "daniele at medri.org"
  
- #~ msgid "Save workspace?"
- #~ msgstr "Salva l'area di lavoro?"
- 
- #~ msgid "Please, stand by while downloading list of packages."
- #~ msgstr "Attendere prego, sto scaricando la lista dei pacchetti."
- 
- #~ msgid "Workspace Browser"
- #~ msgstr "Area di lavoro"
--- 1426,1427 ----