[rkward-cvs] rkward/po fr.po,1.1,1.2

[Pierre]

Update of /cvsroot/rkward/rkward/po
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv16854/po

Modified Files:
	fr.po 
Log Message:
French translation update.

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/rkward/rkward/po/fr.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** fr.po	20 Oct 2004 09:21:48 -0000	1.1
--- fr.po	25 Oct 2004 15:49:01 -0000	1.2
***************
*** 1,3 ****
! # translation of rkward.po to 
  # translation of rkward.po to
  # translation of rkward.po to
--- 1,5 ----
! # translation of fr.po to 
! # translation of fr.po to
! # translation of rkward.po to
  # translation of rkward.po to
  # translation of rkward.po to
***************
*** 9,16 ****
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: rkward\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2004-09-30 13:30+0200\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-10-08 17:11+0200\n"
  "Last-Translator: Pierre Ecochard <pierre.ecochard at laposte.net>\n"
  "Language-Team:  <fr at li.org>\n"
--- 11,18 ----
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: fr\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "POT-Creation-Date: 2004-09-30 13:30+0200\n"
! "PO-Revision-Date: 2004-10-23 14:08+0200\n"
  "Last-Translator: Pierre Ecochard <pierre.ecochard at laposte.net>\n"
  "Language-Team:  <fr at li.org>\n"
***************
*** 759,763 ****
  #: rkwatch.cpp:84
  msgid "Watch"
! msgstr "Observer"
  
  #: rkwatch.cpp:87
--- 761,765 ----
  #: rkwatch.cpp:84
  msgid "Watch"
! msgstr "Console"
  
  #: rkwatch.cpp:87
***************
*** 1116,1122 ****
  "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
  "Your names"
! msgstr ""
! "_: NOM DES TRADUCTEURS\n"
! "Pierre Ecochard,"
  
  #: _translatorinfo.cpp:3
--- 1118,1122 ----
  "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
  "Your names"
! msgstr "Pierre Ecochard,"
  
  #: _translatorinfo.cpp:3
***************
*** 1124,1130 ****
  "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
  "Your emails"
! msgstr ""
! "_: COURRIEL DES TRADUCTEURS\n"
! "p-eco at rocketmail.com"
  
  #: rkoutputwindow.cpp:38
--- 1124,1128 ----
  "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
  "Your emails"
! msgstr "p-eco at rocketmail.com"
  
  #: rkoutputwindow.cpp:38