[RkWard-devel] Spanish translation

Pierre ECOCHARD pierre.ecochard at gmail.com
Fri Nov 19 21:59:36 UTC 2004


Hi Pedro!

> I will be pleased to collaborate translating RKWard to spanish. You can find
> attached the first version. Unfortunately I don't have knowledge of
> C++/Qt/KDE/...

Thanks a lot for your contribution. We appreciate.
 
> I have some questions/comments about translation
> 
> - It seems to me that not all RKWard window messages are in 'rkward.pot', am I
> right?

Yes, probably so. It's easy to forget some strings. It is very helpful
if you can list which strings are not in pot files yet.

> 
> - How are you plannign to translate 'plugins'?

Thomas?




More information about the Rkward-devel mailing list