D23798: Polish Displays KCM UI

[Roman Gilg]

romangg added inline comments.

INLINE COMMENTS

> Panel.qml:77
> -            Kirigami.FormData.label: i18n("Arrangement settings")
> -        }
>  

Options below does not only affect the currently shown output above but all outputs in the current configuration. I don't think this is clear anymore with only the horizontal line.

> Panel.qml:90
>  
> -            Kirigami.FormData.label: i18n("Save values of an output:")
> +            Kirigami.FormData.label: i18n("Save display properties:")
>              Kirigami.FormData.buddyFor: globalRetentionRadio

This option does not only impact the currently shown output above but all others as well. Therefore the plural displays/outputs would be more correct than a singular "display".

Also a question is if we want to call it display, output, screen or monitor in user facing texts and then do it everywhere like this. I assume there are pros and cons for all of these nouns.

REPOSITORY
  R104 KScreen

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D23798

To: ngraham, romangg, #vdg, #kwin
Cc: filipf, ndavis, GB_2, plasma-devel, LeGast00n, The-Feren-OS-Dev, jraleigh, fbampaloukas, ragreen, ZrenBot, himcesjf, lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, abetts, sebas, apol, mart
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/plasma-devel/attachments/20190917/6d39394b/attachment.html>