D23250: Try to fix i18n() timing error in version strings

[Nathaniel Graham]

ngraham created this revision.
ngraham added reviewers: apol, Discover Software Store.
Herald added a project: Plasma.
Herald added a subscriber: plasma-devel.
ngraham requested review of this revision.

REVISION SUMMARY
  Sometimes, `availableVersion` isn't set when the `i18n()` string is built, leading to ugly
  "argument not found" errors. This is an attempt to fix it by not even using a localized
  string anymore, since the only part of it that's really localizable is the direction of
  the arrow. This is easy enough to toggle manually, so let's do that instead.

TEST PLAN
  Hard to reproduce, but in my testing, it works, and the available version string is
  empty until set, rather than showing a string formatting error.

REPOSITORY
  R134 Discover Software Store

BRANCH
  try-to-fix-i18n-timing-error (branched from master)

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D23250

AFFECTED FILES
  discover/qml/UpdatesPage.qml

To: ngraham, apol, #discover_software_store
Cc: plasma-devel, LeGast00n, The-Feren-OS-Dev, jraleigh, fbampaloukas, GB_2, ragreen, Pitel, ZrenBot, himcesjf, lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, abetts, sebas, apol, mart
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/plasma-devel/attachments/20190818/a3f01888/attachment-0001.html>