Repeating item title in context menu

[Kai Uwe Broulik]

Hi all,

I discovered that Kickoff repeats the item title in its context menu, so when 
you right click an application, the application title will be shown at the top 
of the menu. I've seen this kind of behavior only in one other place, the 
systray.

Imho I don't see why the context menu for the item you just right clicked, and 
that is visually positioned next to it, should have the item shown in the 
menu. Moreover, Kickoff misuses a disabled entry for that and Hugo is not fond 
of adding support for icons in menu sections because that'll look ugly.

Any suggestions?

Cheers,
Kai Uwe