Review Request 121449: Rename "Human Input Devices" to just "Input Devices"

Eike Hein hein at kde.org
Thu Dec 11 15:33:59 UTC 2014



> On Dec. 11, 2014, 3:25 p.m., Lukáš Tinkl wrote:
> > +1 
> > 
> > And I actually wonder how the thing is translated in other languages because in Czech, I omitted the word "Human" on purpose as there is no way I could make it meaningful w/o looking like an alien word.

Looking at the .desktop, most of the translations drop the "Human".


- Eike


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
https://git.reviewboard.kde.org/r/121449/#review71810
-----------------------------------------------------------


On Dec. 11, 2014, 2:43 p.m., Martin Klapetek wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> https://git.reviewboard.kde.org/r/121449/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated Dec. 11, 2014, 2:43 p.m.)
> 
> 
> Review request for Plasma and KDE Usability.
> 
> 
> Repository: systemsettings
> 
> 
> Description
> -------
> 
> The "Human" part feels strange (even though technically correct). Putting just "Input devices" is stil correct and feels more natural
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   categories/settings-hardware-input.desktop ddc3204 
> 
> Diff: https://git.reviewboard.kde.org/r/121449/diff/
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Martin Klapetek
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/plasma-devel/attachments/20141211/de0d31bc/attachment.html>


More information about the Plasma-devel mailing list