Problems in i18n messages

[Aaron J. Seigo]

On Thursday 11 December 2008, Albert Astals Cid wrote:
> A Dimecres 10 Desembre 2008, Aaron J. Seigo va escriure:
> > > jobaction.cpp:29
> > > "The JobView for %1 can't be found"
> > > What is JobView?
> >
> > where did you get this one from?
>
> plasma/dataengines/applicationjobs/jobaction.cpp

JobView represents the visualization of the job. it's a little complicated 
since it's a D-Bus driven object that sits between the actual job and the 
visualization (e.g. the plasmoid) ...  this message should probably be changed 
in 4.3 since "JobView" is a really technical detail; it's probably safe enough 
to just refer to "the job"

-- 
Aaron J. Seigo
humru othro a kohnu se
GPG Fingerprint: 8B8B 2209 0C6F 7C47 B1EA  EE75 D6B7 2EB1 A7F1 DB43

KDE core developer sponsored by Qt Software

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/plasma-devel/attachments/20081211/62c749e0/attachment.htm 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://mail.kde.org/pipermail/plasma-devel/attachments/20081211/62c749e0/attachment.sig