[Owncloud] Trying to understand how client started to delete files

[kfx]

Hi list,

First, I am fairly certain that it is not an owncloud fault.
Here what happens: an user came to me saying that files were missing in 
his owncloud's synchronized folder. A look at the server logs showed me 
a lot of DELETE requests indeed. After investigation, it appears that 
this user was in the same time using Unison to synchronise the very same 
folder (and so the .csync_journal.db file).
So here is my question: is it possible that owncloud client arbitrary 
start to delete files locally and on the server if the .csync_journal.db 
files is corrupted as Unison's cynchronisation messed with it.

Thanks,
kfx