[Owncloud] pyOwnCloud release 0.2

Sandro Knauß bugs at sandroknauss.de
Wed Mar 13 13:43:03 UTC 2013


Hey,

> > abhängigkeitsprobleme

This word has multiple meanings in german:
1.  Having a problem with to be addicted to something, that leads to substance 
abuse problem but this you would translate to "Drogenmissbrauch"
2. dependencies problems

I've made the translation realy fast. A more word2word translation:

>und abhängigkeitsprobleme sind wohl ausgeschlossen weil ich den normalen 
client ja schon drauf hab

and dependecies problems are impossible, 'cause i have installed the normal 
client.

Regards,

sandro
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/owncloud/attachments/20130313/38d309b6/attachment.sig>


More information about the Owncloud mailing list