[Owncloud] Installer for ubuntu 13.04

[Bjorn Madsen]

Hello,
On a i386 (64-bit) isn't it odd that dpkg attempts to install a amd64.deb?

The reason for asking is that I got the following error message after
following the instructions:
http://software.opensuse.org/download/package?project=isv:ownCloud:devel&package=owncloud-client

bjorn at ubuntu1304: sudo su
root at ubuntu1304: echo 'deb
http://download.opensuse.org/repositories/isv:ownCloud:devel/xUbuntu_13.04//'
>> /etc/apt/sources.list.d/owncloud-client.list
root at ubuntu1304: apt-get update
...
cut for brevity
...
root at ubuntu1304: apt-get install owncloud-client
...
cut for brevity
...
Selecting previously unselected package owncloud-client.
Unpacking owncloud-client (from .../owncloud-client_1.2.5-0_amd64.deb) ...
dpkg: error processing
/var/cache/apt/archives/owncloud-client_1.2.5-0_amd64.deb (--unpack):
 trying to overwrite '/usr/share/mirall/i18n/mirall_nl.qm', which is also
in package mirall-i18n 1.2.1+debian-1ubuntu2
dpkg-deb: error: subprocess paste was killed by signal (Broken pipe)
Processing triggers for man-db ...
Errors were encountered while processing:
 /var/cache/apt/archives/owncloud-client_1.2.5-0_amd64.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

?

But also that the downloadable i386 package also declines (from
here<http://download.opensuse.org/repositories/isv:/ownCloud:/devel/xUbuntu_13.04/i386/owncloud-client_1.2.5-0_i386.deb>
):
bjorn at ubuntu1304: sudo dpkg -i owncloud-client_1.2.5-0_i386.deb
(Reading database ... 185515 files and directories currently installed.)
Unpacking owncloud-client (from owncloud-client_1.2.5-0_i386.deb) ...
dpkg: error processing owncloud-client_1.2.5-0_i386.deb (--install):
 trying to overwrite '/usr/share/mirall/i18n/mirall_nl.qm', which is also
in package mirall-i18n 1.2.1+debian-1ubuntu2
dpkg-deb: error: subprocess paste was killed by signal (Broken pipe)
Processing triggers for bamfdaemon ...
Rebuilding /usr/share/applications/bamf-2.index...
Processing triggers for desktop-file-utils ...
Processing triggers for gnome-menus ...
Processing triggers for hicolor-icon-theme ...
Errors were encountered while processing:
 owncloud-client_1.2.5-0_i386.deb

?

-- 
Bjorn Madsen
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/owncloud/attachments/20130609/183ad1ee/attachment.html>