[okular] [Bug 433975] New: Incomplete Spanish translation

[bugzilla_noreply at kde.org]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=433975

            Bug ID: 433975
           Summary: Incomplete Spanish translation
           Product: okular
           Version: unspecified
          Platform: Other
                OS: Microsoft Windows
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
          Assignee: okular-devel at kde.org
          Reporter: paralel.nonrecurently at aleeas.com
  Target Milestone: ---

Created attachment 136382
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=136382&action=edit
Okular GUI mostly in english, about a quarter in spanish

SUMMARY
I've downloaded Okular for Windows from both Chocolatey (20.04.0) and the
experimental nightly builds (21.03.70), my system language is spanish, and in
both cases Okular is mostly displayed in english, as if the translation was
incomplete.

I know this isn't the case since I previously used it in Ubuntu and it appeared
to be completely translated.

I also can't choose any other language but english, ironically, the dialog that
says this is displayed in spanish.

Okular from the Microsoft Store didn't have this issue.

STEPS TO REPRODUCE
1. Set system language to spanish
2. Open Okular
3. See bug

OBSERVED RESULT
Application is only partly in spanish

EXPECTED RESULT
Application is completely in spanish.

SOFTWARE/OS VERSIONS
Windows: 10

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.