[Okular-devel] [Bug 234322] New: bad wording of prompt "Please insert the password..."

[Jonathan Marten]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=234322

           Summary: bad wording of prompt "Please insert the password..."
           Product: okular
           Version: unspecified
          Platform: Compiled Sources
        OS/Version: unspecified
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: okular-devel at kde.org
        ReportedBy: jjm at keelhaul.me.uk


Version:            (using Devel)
Installed from:    Compiled sources

When opening a password-protected PDF document, the password entry dialogue
says (in the default or the en_GB locale):

  Please insert the password to read the document:

"insert" here is the wrong word to use, it is not used in any other KDE
application or documentation for the action of entering text into a dialogue. 
Suggest that a better word to use would be "enter":

  Please enter the password to read the document:

The prompt string is in
kdegraphics/okular/generators/poppler/generator_pdf.cpp.  The same message also
appears in kdegraphics/okular/generators/ooo/manifest.cpp.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.