[Okular-devel] [Bug 217914] New: mixed languages: cannot copy text (garbage instead of proper letters)

[Maciej Pilichowski]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=217914

           Summary: mixed languages: cannot copy text (garbage instead of
                    proper letters)
           Product: okular
           Version: unspecified
          Platform: openSUSE RPMs
        OS/Version: unspecified
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: PDF backend
        AssignedTo: okular-devel at kde.org
        ReportedBy: bluedzins at wp.pl


Version:            (using KDE 4.3.3)
Installed from:    SuSE RPMs

Let's say you have a pdf with mixed languages (example: polish and russian).
Here you can download one for testing:
http://www.jezykiobce.net/jezykiobce_pdf/rosyjski_kurs_podst.pdf

when you copy polish part or russian part (or both) you end up with garbage,
like:
êàíèêóëû

only basic latin letters plus letter ó are copied correctly. It is not a matter
of font used, because I can use for the same font intended letters:
ęóąśł
or
яерсидоф

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.