l10n-kf5/ca

[Antoni Bella Pérez]

SVN commit 1505766 by bellaperez:

all: Catalan works (KF5)
  -- doc: Rebuild the docbook files.
    * Typos detected by quality reports from Softcatalà.
  -- gui: Headers: updates.

 M  +1 -1      docmessages/kde-workspace/kcontrol_windowbehaviour.po  
 M  +1 -1      docs/kde-workspace/kcontrol/colors/index.docbook  
 M  +2 -2      docs/kde-workspace/kcontrol/windowbehaviour/index.docbook  
 M  +1 -1      docs/kdeedu/marble/index.docbook  
 M  +1 -1      messages/applications/baloo_naturalqueryparser.po  
 M  +1 -1      messages/applications/fsview.po  
 M  +1 -1      messages/applications/katefiletree.po  
 M  +1 -1      messages/kde-workspace/kcmkwm.po  


--- trunk/l10n-kf5/ca/docmessages/kde-workspace/kcontrol_windowbehaviour.po #1505765:1505766
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of kcontrol_windowbehaviour.po to Catalan
-# Copyright (C) 2011-2016 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2011-2017 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
--- trunk/l10n-kf5/ca/docs/kde-workspace/kcontrol/colors/index.docbook #1505765:1505766
@@ -308,7 +308,7 @@
     <itemizedlist>
       <listitem
 ><para
->Ombrejat: Fa que tot sigui més clar o més fosc d'una manera controlada. Cada «tic» al control lliscant augmenta o disminueix la intensitat global (&ead; la brillantor aparent) en una quantitat absoluta. </para
+>Ombreig: Fa que tot sigui més clar o més fosc d'una manera controlada. Cada «tic» al control lliscant augmenta o disminueix la intensitat global (&ead; la brillantor aparent) en una quantitat absoluta. </para
 ></listitem>
       <listitem
 ><para
--- trunk/l10n-kf5/ca/docs/kde-workspace/kcontrol/windowbehaviour/index.docbook #1505765:1505766
@@ -68,7 +68,7 @@
 > cobreixen algunes opcions especialitzades com <quote
 >pestanyes de finestra</quote
 > i <quote
->ombrejat de la finestra</quote
+>ombreig de la finestra</quote
 >. </para>
 
 <note>
@@ -735,7 +735,7 @@
 
 <variablelist>
 <title
->Ombrejat</title>
+>Ombreig</title>
 
 <varlistentry>
 <term
--- trunk/l10n-kf5/ca/docs/kdeedu/marble/index.docbook #1505765:1505766
@@ -1340,7 +1340,7 @@
 > el <guilabel
 >Control del Sol</guilabel
 >, des d'on podreu establir l'<guilabel
->Ombrejat solar</guilabel
+>Ombreig solar</guilabel
 > i centrar el mapa a la posició del Sol.</para
 ></listitem>
 </varlistentry>
--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/applications/baloo_naturalqueryparser.po #1505765:1505766
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of baloo_naturalqueryparser.po to Catalan
-# Copyright (C) 2014-2015 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2014-2017 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/applications/fsview.po #1505765:1505766
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of fsview.po to Catalan
-# Copyright (C) 2003-2016 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2003-2017 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/applications/katefiletree.po #1505765:1505766
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of katefiletree.po to Catalan
-# Copyright (C) 2014-2016 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 2014-2017 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #
--- trunk/l10n-kf5/ca/messages/kde-workspace/kcmkwm.po #1505765:1505766
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of kcmkwm.po to Catalan
-# Copyright (C) 1998-2016 This_file_is_part_of_KDE
+# Copyright (C) 1998-2017 This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
 # version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
 #