[Marble-commits] KDE/kdeedu/marble/src/lib

[Bernhard Beschow]

SVN commit 1224592 by beschow:

MapWizard: clarify some wording

 M  +5 -5      MapWizard.ui  


--- trunk/KDE/kdeedu/marble/src/lib/MapWizard.ui #1224591:1224592
@@ -70,7 +70,7 @@
        <string>You need to provide a bitmap image of a world map that is stored on disk.</string>
       </property>
       <property name="text">
-       <string>A bitmap image of the whole world stored locally</string>
+       <string>A single image showing the whole world</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
@@ -80,7 +80,7 @@
        <string>Connects to a server on the Internet. The map data is queried via a static URL.</string>
       </property>
       <property name="text">
-       <string>Online Maps (Static URL, OSM style)</string>
+       <string>Online map providing indexed tiles (e.g. Open Street Map)</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
@@ -255,8 +255,8 @@
 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
 p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;&quot;&gt;Static server URL&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans Serif';&quot;&gt;Please enter the URL of a server that provides map data. Use {x}, {y} and {zoomLevel} for the tile positions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;&quot;&gt;URL Scheme for Indexed Tiles&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans Serif';&quot;&gt;Please enter the URL used for downloadig individual tiles. Use the placeholders &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;&quot;&gt;{x}&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans Serif';&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;&quot;&gt;{y}&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans Serif';&quot;&gt;, and &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-style:italic;&quot;&gt;{zoomLevel}&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:'Sans Serif';&quot;&gt; to reference a tile from the index.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
       </property>
       <property name="wordWrap">
        <bool>true</bool>
@@ -287,7 +287,7 @@
       <item row="0" column="0">
        <widget class="QLabel" name="labelStaticUrlServer">
         <property name="text">
-         <string>Server URL:</string>
+         <string>URL Scheme:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>