[Marble-commits] KDE/kdeedu/marble/src

[Andrew Coles]

SVN commit 1033956 by coles:

Minor proof-reading changes.  For the units of wind speed, a unit is usually 
referred to by its plural name, e.g. miles per hour, rather than mile per hour.



 M  +1 -1      marble_part.rc  
 M  +11 -11    plugins/render/weather/WeatherConfigWidget.ui  


--- trunk/KDE/kdeedu/marble/src/marble_part.rc #1033955:1033956
@@ -55,7 +55,7 @@
 </ToolBar>
 
 <ToolBar position="Top" hidden="false" name="pluginToolBar">
-    <text>Edit ToolBar</text>
+    <text>Edit Toolbar</text>
      <ActionList name="plugins_actionlist" />
 </ToolBar>
 
--- trunk/KDE/kdeedu/marble/src/plugins/render/weather/WeatherConfigWidget.ui #1033955:1033956
@@ -26,7 +26,7 @@
       <item>
        <widget class="QCheckBox" name="m_weatherConditionBox">
         <property name="toolTip">
-         <string>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;\np, li { white-space: pre-wrap; }\n&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Here you can choose if you want the weather condition to be shown. For example clouds or clear sky. Marble will only show the condition if this information is available.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
+         <string>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;\np, li { white-space: pre-wrap; }\n&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Here you can choose if you want the weather condition to be shown (for example, clouds or clear sky.) Marble will only show the condition if this information is available.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
 </string>
         </property>
         <property name="text">
@@ -88,7 +88,7 @@
         <item>
          <widget class="QComboBox" name="m_temperatureComboBox">
           <property name="toolTip">
-           <string>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;\np, li { white-space: pre-wrap; }\n&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The unit that gets used to measure the temperature.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
+           <string>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;\np, li { white-space: pre-wrap; }\n&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The unit used to measure the temperature.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
 </string>
           </property>
           <item>
@@ -117,12 +117,12 @@
         <item>
          <widget class="QComboBox" name="m_windSpeedComboBox">
           <property name="toolTip">
-           <string>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;\np, li { white-space: pre-wrap; }\n&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The unit that gets used to measure the wind speed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
+           <string>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;\np, li { white-space: pre-wrap; }\n&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The unit used to measure the wind speed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
 </string>
           </property>
           <item>
            <property name="text">
-            <string>Kilometer per hour</string>
+            <string>Kilometers per hour</string>
            </property>
           </item>
           <item>
@@ -132,7 +132,7 @@
           </item>
           <item>
            <property name="text">
-            <string>Meter per second</string>
+            <string>Meters per second</string>
            </property>
           </item>
           <item>
@@ -161,32 +161,32 @@
         <item>
          <widget class="QComboBox" name="m_pressureComboBox">
           <property name="toolTip">
-           <string>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;\np, li { white-space: pre-wrap; }\n&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The unit that gets used to measure the air pressure.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
+           <string>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;\np, li { white-space: pre-wrap; }\n&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The unit used to measure the air pressure.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
 </string>
           </property>
           <item>
            <property name="text">
-            <string>Hecto Pascal</string>
+            <string>Hecto Pascals</string>
            </property>
           </item>
           <item>
            <property name="text">
-            <string>Kilo Pascal</string>
+            <string>Kilo Pascals</string>
            </property>
           </item>
           <item>
            <property name="text">
-            <string>Bar</string>
+            <string>Bars</string>
            </property>
           </item>
           <item>
            <property name="text">
-            <string>Millimeter of Mercury</string>
+            <string>Millimeters of Mercury</string>
            </property>
           </item>
           <item>
            <property name="text">
-            <string>Inch of Mercury</string>
+            <string>Inches of Mercury</string>
            </property>
           </item>
          </widget>