[Marble-commits] KDE/kdeedu/marble/src

[Jens-Michael Hoffmann]

SVN commit 1065682 by jmhoffmann:

When calculating how much space is needed for the status bar label,
use the translated version, otherwise the space might be not enough.
CCMAIL: rahn at kde.org

 M  +1 -2      marble_part.cpp  


--- trunk/KDE/kdeedu/marble/src/marble_part.cpp #1065681:1065682
@@ -826,8 +826,7 @@
         QString( "%1 00.000,0 mu" ).arg(DISTANCE_STRING);
     m_distanceLabel = setupStatusBarLabel( templateDistanceString );
 
-    const QString templateTileZoomLevelString =
-        QString( "%1" ).arg( TILEZOOMLEVEL_STRING );
+    const QString templateTileZoomLevelString = i18n( TILEZOOMLEVEL_STRING );
     m_tileZoomLevelLabel = setupStatusBarLabel( templateTileZoomLevelString );
 
     connect( m_controlView->marbleWidget(), SIGNAL( mouseMoveGeoPosition( QString ) ),